"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭仕事 | 1 | 5.79 |
| 間が持たない | 1 | 5.98 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 生活保護 | 1 | 5.75 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 仲に入る | 1 | 7.05 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 遺志 | 1 | 5.00 |
| ストリート | 1 | 5.32 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 踏みだす | 1 | 5.41 |
| ハネ | 1 | 4.93 |
| 大刀 | 1 | 4.37 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| ヘビ | 1 | 4.34 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| ルーツ | 1 | 4.98 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| ゴルフ | 1 | 4.81 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 抜歯 | 1 | 4.16 |
| 半分冗談 | 1 | 5.37 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| っこい | 1 | 6.11 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 隠し撮り | 1 | 5.63 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
Showing 3701 - 3800 of 9,873 words