"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 一線を越える | 1 | 5.66 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| スペイン内戦 | 1 | 6.39 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| くり貫く | 1 | 5.57 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 興味無い | 1 | 5.39 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 逃げまどう | 1 | 5.34 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 刷新 | 1 | 5.48 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 階級社会 | 1 | 5.66 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 上層階 | 1 | 5.41 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 分業 | 1 | 5.26 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
Showing 3701 - 3800 of 9,873 words