"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホームレス | 1 | 5.14 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 幸福度 | 1 | 6.04 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 性的欲望 | 1 | 7.29 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 放尿 | 1 | 5.88 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 種馬 | 1 | 5.34 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 無灯 | 1 | 6.75 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 選択の自由 | 1 | 5.61 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| キャリッジ | 1 | 6.64 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 手間隙 | 1 | 5.72 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 資材 | 1 | 4.06 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 媚態 | 1 | 5.95 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| ヤジウマ | 1 | 6.89 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| アイススケート | 1 | 6.69 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| レジスタンス | 1 | 4.51 |
| タイツ | 1 | 4.81 |
| ランニングコスト | 1 | 6.04 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| ラッパ呑み | 1 | 7.29 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 立入禁止 | 1 | 5.43 |
| 凡 | 1 | 4.69 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| フリーマーケット | 1 | 5.75 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
Showing 3801 - 3900 of 9,873 words