"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 費やす | 1 | 4.01 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 論理の飛躍 | 1 | 6.51 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 青眼 | 1 | 5.80 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 申請書 | 1 | 5.14 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 不正行為 | 1 | 5.55 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 私産 | 1 | 6.81 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 飛脚 | 1 | 5.52 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 変体 | 1 | 5.12 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 帰属 | 1 | 4.96 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| アっ | 1 | 6.81 |
| 血煙 | 1 | 5.20 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 立入禁止 | 1 | 5.43 |
Showing 301 - 400 of 9,873 words