"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度胸 | 3 | 4.18 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| ノリ | 3 | 4.02 |
| わけの分からない | 3 | 4.48 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 定義 | 3 | 4.23 |
| 円 | 3 | 3.34 |
| ひん曲がる | 3 | 5.37 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| 仕掛け | 3 | 3.32 |
| 文字 | 3 | 3.20 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 哀れみ | 3 | 4.59 |
| 巨石 | 3 | 4.99 |
| 莫迦 | 3 | 4.02 |
| グリップ | 3 | 4.82 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| だだ | 3 | 4.56 |
| ウンザリ | 3 | 4.90 |
| 恥辱 | 3 | 4.75 |
| 技術 | 3 | 2.97 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| じんわり | 3 | 4.69 |
| ピンチ | 3 | 4.16 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| 示唆 | 3 | 4.01 |
| 離婚 | 3 | 4.28 |
| ピース | 3 | 4.42 |
| ムチ | 3 | 4.80 |
| 届ける | 3 | 3.96 |
| 萎縮 | 3 | 4.48 |
| 吊す | 3 | 5.10 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| お人好し | 3 | 4.37 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 癖して | 3 | 4.94 |
| 憎めない | 3 | 5.05 |
| 搾り | 3 | 4.89 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 子を宿す | 3 | 5.96 |
| 文化的 | 3 | 4.85 |
| 支払う | 3 | 3.75 |
| 揉みくちゃ | 3 | 4.78 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 三つ | 3 | 3.38 |
| オープンカー | 3 | 5.99 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| すべき | 3 | 3.46 |
| ある日 | 3 | 3.73 |
| 拘束 | 3 | 3.37 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| 経由 | 3 | 3.90 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 討つ | 3 | 3.74 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| よろめく | 3 | 4.26 |
| 降ろす | 3 | 3.99 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| お得 | 3 | 4.79 |
| 尽く | 3 | 4.10 |
| 代わりに | 3 | 3.10 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 粉砕 | 3 | 3.86 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 互市 | 3 | 4.68 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
| 嗜虐的 | 3 | 5.03 |
| そうなんです | 3 | 3.96 |
| 不衛生 | 3 | 5.25 |
| 翌朝 | 3 | 3.92 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| オフ | 3 | 4.76 |
| 思いをする | 3 | 4.62 |
| 釘付け | 3 | 4.24 |
| 清浄 | 3 | 4.61 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| 対象 | 3 | 3.14 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 非情 | 3 | 4.36 |
| 打ち明ける | 3 | 4.12 |
| 同道 | 3 | 4.87 |
| 手腕 | 3 | 4.06 |
| 体液 | 3 | 4.22 |
| モデル | 3 | 4.07 |
| 保証 | 3 | 3.70 |
| 理不尽 | 3 | 3.67 |
| 何だこれは | 3 | 4.48 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| メリット | 3 | 3.79 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 患者 | 3 | 3.93 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 長身 | 3 | 4.01 |
Showing 3901 - 4000 of 9,873 words