"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その方 | 3 | 3.63 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| そうかもしれない | 3 | 4.19 |
| 親戚 | 3 | 3.93 |
| けども | 3 | 3.93 |
| つんと | 3 | 4.62 |
| パン屋 | 3 | 4.41 |
| ゆったり | 3 | 3.87 |
| 処理 | 3 | 3.41 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 規則性 | 3 | 5.11 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 作成 | 3 | 3.47 |
| ぐるっと | 3 | 4.71 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
| 兄貴 | 3 | 3.52 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 川面 | 3 | 5.11 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| 改心 | 3 | 4.72 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| 出し入れ | 3 | 4.81 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| 石造り | 3 | 3.98 |
| 支持 | 3 | 3.96 |
| 薄明かり | 3 | 5.21 |
| 泳がせる | 3 | 4.24 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| 定義 | 3 | 4.23 |
| 上品 | 3 | 3.98 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 唸る | 3 | 3.65 |
| 波 | 3 | 3.25 |
| ファン | 3 | 3.72 |
| ノリ | 3 | 4.02 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
| 無我夢中 | 3 | 4.73 |
| 暖 | 3 | 4.82 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 尻もち | 3 | 4.83 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| 依存 | 3 | 4.06 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 響きわたる | 3 | 4.60 |
| ふざけ | 3 | 4.01 |
| 距離感 | 3 | 4.28 |
| 収拾 | 3 | 4.43 |
| １週間 | 3 | 4.26 |
| どちらかと言うと | 3 | 3.93 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 乃至 | 3 | 3.29 |
| どれ程 | 3 | 3.37 |
| 幽閉 | 3 | 4.35 |
| 聞かす | 3 | 3.61 |
| コント | 3 | 4.74 |
| 騙る | 3 | 4.51 |
| 差し | 3 | 3.96 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| 寸 | 3 | 3.41 |
| 縺れ | 3 | 4.58 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 養う | 3 | 4.22 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 侮る | 3 | 3.98 |
| これはこれは | 3 | 4.34 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| レア | 3 | 3.64 |
| 炊く | 3 | 4.42 |
| ベタ | 3 | 4.75 |
| 襲撃 | 3 | 3.23 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| 純白 | 3 | 3.95 |
| 翌朝 | 3 | 3.92 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| モデル | 3 | 4.07 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| 手腕 | 3 | 4.06 |
| 鍛え | 3 | 3.51 |
| マーク | 3 | 3.82 |
| 通用 | 3 | 3.67 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| 萎縮 | 3 | 4.48 |
| 荘厳 | 3 | 4.44 |
| 気高い | 3 | 4.35 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| お得 | 3 | 4.79 |
| 蘭 | 3 | 3.73 |
| 歓喜天 | 3 | 6.29 |
Showing 4001 - 4100 of 9,873 words