"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たら | 3 | 3.78 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| どうあっても | 3 | 4.76 |
| 親密 | 3 | 4.47 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| 邸宅 | 3 | 4.24 |
| 股を開く | 3 | 5.92 |
| 飛び跳ねる | 3 | 4.19 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 台帳 | 3 | 5.37 |
| 長身 | 3 | 4.01 |
| 葬儀 | 3 | 4.37 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| アリバイ | 3 | 5.08 |
| 疎遠 | 3 | 4.80 |
| かッ | 3 | 4.57 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 通用 | 3 | 3.67 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 直し | 3 | 3.54 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| すらっと | 3 | 5.12 |
| 古代語 | 3 | 4.74 |
| 必ずや | 3 | 4.29 |
| 正す | 3 | 3.86 |
| 理不尽 | 3 | 3.67 |
| 攻城 | 3 | 4.30 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 振りまわす | 3 | 5.10 |
| 無理もない | 3 | 4.11 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| 抜け目 | 3 | 5.05 |
| 征服 | 3 | 4.46 |
| 川面 | 3 | 5.11 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 土下座 | 3 | 3.89 |
| 無遠慮 | 3 | 4.57 |
| よくも | 3 | 4.07 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 尻もち | 3 | 4.83 |
| 第七 | 3 | 4.04 |
| 何処まで | 3 | 3.49 |
| ２階 | 3 | 4.30 |
| 騙る | 3 | 4.51 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| お任せ | 3 | 3.86 |
| き | 3 | 3.28 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| 全力 | 3 | 3.10 |
| 設営 | 3 | 4.53 |
| むっと | 3 | 4.47 |
| 機能 | 3 | 3.28 |
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| 一頭 | 3 | 4.17 |
| 性的 | 3 | 4.46 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| ひん曲がる | 3 | 5.37 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| アメリカ | 3 | 4.03 |
| 一閃 | 3 | 3.92 |
| 雑然 | 3 | 5.09 |
| 不衛生 | 3 | 5.25 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 荘厳 | 3 | 4.44 |
| 精力的 | 3 | 4.74 |
| 恭順 | 3 | 4.73 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 戦争 | 3 | 3.00 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| つんと | 3 | 4.62 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 爆破 | 3 | 4.28 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| レア | 3 | 3.64 |
| 山手 | 3 | 5.65 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| 定義 | 3 | 4.23 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 大きさ | 3 | 3.07 |
| 創る | 3 | 3.84 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 引きずり込む | 3 | 4.40 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| 手脚 | 3 | 5.78 |
| お得 | 3 | 4.79 |
Showing 4101 - 4200 of 9,873 words