"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パン屋 | 3 | 4.41 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 厳か | 3 | 4.39 |
| すうっと | 3 | 4.77 |
| 股を開く | 3 | 5.92 |
| 文化的 | 3 | 4.85 |
| 賢い | 3 | 3.83 |
| 難しい | 3 | 2.74 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| 富 | 3 | 3.79 |
| ぷらぷら | 3 | 6.20 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 浮いた | 3 | 4.17 |
| 結びつく | 3 | 4.46 |
| 息女 | 3 | 4.56 |
| ご褒美 | 3 | 4.04 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 締めつけ | 3 | 5.02 |
| 前々から | 3 | 4.29 |
| 広さ | 3 | 3.71 |
| 異常 | 3 | 3.12 |
| ストップ | 3 | 4.24 |
| ふざけんな | 3 | 4.32 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 修まる | 3 | 5.07 |
| 入れ違い | 3 | 4.78 |
| 嘲笑 | 3 | 4.09 |
| 北端 | 3 | 5.03 |
| 代わりに | 3 | 3.10 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| お風呂 | 3 | 3.65 |
| 納め | 3 | 4.21 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| ボトムス | 3 | 6.03 |
| 笑いごと | 3 | 5.31 |
| 停車 | 3 | 4.69 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| であれば | 3 | 2.92 |
| 引きずり込む | 3 | 4.40 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| にんにく | 3 | 5.10 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| 脅し | 3 | 3.90 |
| 前置き | 3 | 4.13 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| 中抜き | 3 | 5.73 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| 代表者 | 3 | 4.24 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| 請ける | 3 | 4.94 |
| 抜け目 | 3 | 5.05 |
| バチン | 3 | 5.16 |
| 鎮火 | 3 | 4.81 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| メンバー | 3 | 3.05 |
| ダイヤモンド | 3 | 4.53 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| 必ずや | 3 | 4.29 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| 古代語 | 3 | 4.74 |
| 請う | 3 | 4.50 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 患者 | 3 | 3.93 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 恭順 | 3 | 4.73 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| 騒動 | 3 | 3.55 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 助力 | 3 | 4.01 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 訊ねる | 3 | 3.99 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 近い将来 | 3 | 4.88 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| 人の道 | 3 | 5.24 |
| ツインテール | 3 | 4.42 |
| 悦ぶ | 3 | 5.45 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| バカ話 | 3 | 5.80 |
| 冷や汗 | 3 | 3.78 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| 噴き出す | 3 | 3.85 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| 酔っぱらう | 3 | 4.71 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 距離感 | 3 | 4.28 |
| 裏返し | 3 | 4.70 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 最優先 | 3 | 3.97 |
| 乃至 | 3 | 3.29 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| まじまじ | 3 | 4.04 |
| 仕掛け | 3 | 3.32 |
| お人好し | 3 | 4.37 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
Showing 4101 - 4200 of 9,873 words