"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縺れ | 3 | 4.58 |
| 示唆 | 3 | 4.01 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| お目出度い | 3 | 4.77 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 癖して | 3 | 4.94 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 白状 | 3 | 4.44 |
| 理解不能 | 3 | 4.53 |
| 看病 | 3 | 4.31 |
| アップ | 3 | 3.39 |
| 欠点 | 3 | 3.93 |
| 狼 | 3 | 3.02 |
| 観念 | 3 | 4.18 |
| 飼い主 | 3 | 4.29 |
| 若者 | 3 | 3.63 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| むっと | 3 | 4.47 |
| 仁王立ち | 3 | 4.28 |
| アリバイ | 3 | 5.08 |
| 歯向かう | 3 | 4.77 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 秘儀 | 3 | 5.11 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| 降ろす | 3 | 3.99 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 二番目 | 3 | 4.31 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| 請う | 3 | 4.50 |
| 薄明かり | 3 | 5.21 |
| ぷらぷら | 3 | 6.20 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 残酷 | 3 | 3.87 |
| 密告 | 3 | 5.03 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| 農作物 | 3 | 4.60 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 取り押さえる | 3 | 4.28 |
| 身だしなみ | 3 | 4.66 |
| 非情 | 3 | 4.36 |
| 敵対 | 3 | 3.58 |
| 宿泊 | 3 | 4.09 |
| 瞬間的 | 3 | 4.27 |
| 抜ける | 3 | 3.26 |
| 好奇 | 3 | 4.55 |
| 領土 | 3 | 3.72 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 規則性 | 3 | 5.11 |
| ガッツポーズ | 3 | 4.40 |
| 間近 | 3 | 3.76 |
| 快適 | 3 | 4.05 |
| 狐臭 | 3 | 6.81 |
| 驚愕 | 3 | 3.40 |
| オープンカー | 3 | 5.99 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| メイド | 3 | 3.08 |
| 儲かる | 3 | 4.29 |
| 裸 | 3 | 3.83 |
| 中抜き | 3 | 5.73 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 撮る | 2 | 3.97 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| かき乱す | 2 | 4.71 |
| ルール | 2 | 3.54 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 厨房 | 2 | 3.70 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 今までどおり | 2 | 5.00 |
| 厳密に言うと | 2 | 5.36 |
| 八時 | 2 | 4.76 |
| 拠点 | 2 | 3.29 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 敵討ち | 2 | 4.97 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| オンリーワン | 2 | 5.40 |
| 売り買い | 2 | 4.97 |
| 前足 | 2 | 3.93 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| 持続 | 2 | 4.53 |
| 順序 | 2 | 4.62 |
| 内股 | 2 | 5.42 |
| 引っかく | 2 | 4.92 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| そうですが | 2 | 3.91 |
| 羨む | 2 | 4.54 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| 自制 | 2 | 4.56 |
| 果して | 2 | 4.34 |
| 一つひとつ | 2 | 4.44 |
| 新 | 2 | 3.32 |
| ミラー | 2 | 4.24 |
Showing 4201 - 4300 of 9,873 words