"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 統轄 | 1 | 6.31 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 水もしたたる | 1 | 6.61 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 提示額 | 1 | 6.48 |
| 証す | 1 | 5.27 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| ヤケになる | 1 | 6.89 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| ウヤムヤ | 1 | 6.27 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 庭仕事 | 1 | 5.79 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 護送車 | 1 | 5.68 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 統治権 | 1 | 5.59 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 伝染病 | 1 | 5.14 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 食糧配給 | 1 | 6.61 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| ハードコア | 1 | 6.99 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| てんてん | 1 | 5.95 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
Showing 401 - 500 of 9,873 words