"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 里帰り | 2 | 4.56 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 屯 | 2 | 4.68 |
| 気持ちよく | 2 | 4.45 |
| 死亡 | 2 | 3.75 |
| 結晶 | 2 | 3.43 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 優れた | 2 | 3.66 |
| 諸々 | 2 | 4.07 |
| 弓 | 2 | 2.92 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| 歯元 | 2 | 5.11 |
| メガネ | 2 | 4.07 |
| ぽつん | 2 | 5.73 |
| 剥ぐ | 2 | 4.02 |
| バクバク | 2 | 4.73 |
| 記載 | 2 | 3.96 |
| 納入 | 2 | 5.00 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 果実酒 | 2 | 4.28 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| デコピン | 2 | 4.69 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| 露出 | 2 | 3.96 |
| 恩を返す | 2 | 5.10 |
| うんざり | 2 | 4.02 |
| 急ぎ | 2 | 3.89 |
| 筋力 | 2 | 3.08 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| 徴税 | 2 | 4.65 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 言いだす | 2 | 4.48 |
| 無限 | 2 | 3.62 |
| あっけらかん | 2 | 4.47 |
| 正午 | 2 | 4.44 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| 懐柔 | 2 | 4.55 |
| 吐露 | 2 | 4.56 |
| 生ぬるい | 2 | 4.64 |
| 夢幻 | 2 | 4.49 |
| 聡明 | 2 | 4.24 |
| 睡眠 | 2 | 3.74 |
| 歴史館 | 2 | 7.11 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 夜遅く | 2 | 4.46 |
| 重ね合わせ | 2 | 5.06 |
| 即答 | 2 | 3.92 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| 別として | 2 | 4.40 |
| オンリーワン | 2 | 5.40 |
| ピンポイント | 2 | 4.51 |
| 村八分 | 2 | 5.52 |
| 可愛がる | 2 | 4.20 |
| 窶れ | 2 | 4.66 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
| 呑み込む | 2 | 4.00 |
| 厳正 | 2 | 5.24 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| 治める | 2 | 3.81 |
| 事実上 | 2 | 4.32 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 近づき | 2 | 3.85 |
| 習性 | 2 | 4.38 |
| 引き上げ | 2 | 4.05 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| 閑散 | 2 | 4.63 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| 始末 | 2 | 3.55 |
| 信念 | 2 | 4.23 |
| 楽 | 2 | 3.16 |
| 鐘 | 2 | 3.93 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| こぼす | 2 | 3.93 |
| 復活 | 2 | 3.43 |
| 応接間 | 2 | 4.41 |
| 蒸着 | 2 | 6.31 |
| ギリギリ | 2 | 3.53 |
| やるじゃないか | 2 | 5.01 |
| 度量 | 2 | 4.69 |
| 茶番 | 2 | 4.29 |
| 世紀 | 2 | 4.47 |
| 気を遣う | 2 | 4.78 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 雲の上 | 2 | 4.70 |
| 安息 | 2 | 4.71 |
| 薫り | 2 | 4.70 |
| 生い茂る | 2 | 4.25 |
| 家畜 | 2 | 3.98 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| 立ちすくむ | 2 | 4.73 |
| 徹底 | 2 | 4.04 |
Showing 5101 - 5200 of 9,873 words