"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利益 | 2 | 3.54 |
| 悠々 | 2 | 4.28 |
| 比べ | 2 | 3.80 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| フラット | 2 | 4.59 |
| くすん | 2 | 4.97 |
| 鉄板 | 2 | 4.16 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 出向く | 2 | 3.83 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 取り掛かる | 2 | 4.09 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 日が暮れる | 2 | 4.52 |
| 無限 | 2 | 3.62 |
| 脱げる | 2 | 4.73 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| 手間 | 2 | 3.57 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| 今までどおり | 2 | 5.00 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| 継承 | 2 | 3.89 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| たい | 2 | 4.03 |
| イチゴ大福 | 2 | 6.18 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| うわっ | 2 | 3.72 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| やるじゃないか | 2 | 5.01 |
| 食糧 | 2 | 3.85 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 媚びを売る | 2 | 5.60 |
| 売り買い | 2 | 4.97 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| 結ばれる | 2 | 4.35 |
| 人類 | 2 | 3.48 |
| 変更 | 2 | 3.44 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| するっと | 2 | 5.36 |
| どちらかと言えば | 2 | 3.93 |
| 居続ける | 2 | 4.95 |
| 好青年 | 2 | 4.82 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 審判 | 2 | 4.06 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 潜伏期間 | 2 | 5.75 |
| 押しきる | 2 | 5.50 |
| 撮る | 2 | 3.97 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| 徴税 | 2 | 4.65 |
| 設け | 2 | 3.96 |
| 疚しい | 2 | 4.47 |
| 飛沫 | 2 | 4.63 |
| 食人 | 2 | 4.75 |
| 写実的 | 2 | 5.54 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| 挺 | 2 | 4.50 |
| チョイ悪オヤジ | 2 | 6.51 |
| に付け | 2 | 3.88 |
| 笑わせる | 2 | 4.48 |
| 式 | 2 | 3.25 |
| わい | 2 | 3.90 |
| サラサラ | 2 | 4.29 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 稼ぎ | 2 | 3.82 |
| 焼き鳥 | 2 | 4.50 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 使命感 | 2 | 4.65 |
| 茶番 | 2 | 4.29 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 陽差し | 2 | 6.72 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| 流通 | 2 | 3.98 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 復讐心 | 2 | 4.89 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| 陥れる | 2 | 4.25 |
| 驚倒 | 2 | 6.35 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| 畳 | 2 | 4.04 |
| 空欄 | 2 | 5.13 |
| 別として | 2 | 4.40 |
| 諸々 | 2 | 4.07 |
| ガントレット | 2 | 4.55 |
| 財産 | 2 | 3.96 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| 独自 | 2 | 3.80 |
| 気位 | 2 | 4.93 |
| 歴史館 | 2 | 7.11 |
| 弓 | 2 | 2.92 |
Showing 5301 - 5400 of 9,873 words