"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万 | 2 | 3.12 |
| 急ぎ | 2 | 3.89 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 人殺し | 2 | 4.32 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 手懐ける | 2 | 4.93 |
| 来訪 | 2 | 4.06 |
| 追及 | 2 | 4.06 |
| 値 | 2 | 2.50 |
| 歯元 | 2 | 5.11 |
| その日その日 | 2 | 5.81 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 伝記 | 2 | 5.26 |
| 肉体関係 | 2 | 5.23 |
| 軌道修正 | 2 | 4.82 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| ガンガン | 2 | 4.27 |
| 逃げ帰る | 2 | 4.51 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 突発 | 2 | 5.25 |
| ピンポイント | 2 | 4.51 |
| 勤める | 2 | 4.46 |
| 居住者 | 2 | 5.78 |
| 撒き散らす | 2 | 4.49 |
| たった今 | 2 | 4.17 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 頭脳明晰 | 2 | 5.18 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| ぽっちゃり | 2 | 4.98 |
| トレードマーク | 2 | 4.91 |
| 建設工事 | 2 | 6.09 |
| 書物 | 2 | 3.89 |
| 納得感 | 2 | 6.02 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
| フィアンセ | 2 | 5.27 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| 満々 | 2 | 4.20 |
| ミラー | 2 | 4.24 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 方面 | 2 | 3.70 |
| 生態 | 2 | 4.30 |
| 岩 | 2 | 3.16 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| 可愛がる | 2 | 4.20 |
| 復活 | 2 | 3.43 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| 港町 | 2 | 4.02 |
| ルール | 2 | 3.54 |
| 気道 | 2 | 5.25 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 招待状 | 2 | 4.22 |
| かき乱す | 2 | 4.71 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 脂 | 2 | 4.15 |
| 裏口 | 2 | 4.28 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| 素性 | 2 | 4.12 |
| ゼスチャー | 2 | 5.97 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| 始末 | 2 | 3.55 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 惚気 | 2 | 4.63 |
| 家屋 | 2 | 4.17 |
| 部隊 | 2 | 2.88 |
| 事実上 | 2 | 4.32 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 歯ぎしり | 2 | 4.69 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 現に | 2 | 3.86 |
| 簡潔 | 2 | 4.11 |
| 南部 | 2 | 3.76 |
| 三世 | 2 | 4.18 |
| 他愛のない | 2 | 4.75 |
| 終了 | 2 | 3.34 |
| 内股に | 2 | 5.57 |
| 堪えられない | 2 | 5.30 |
| 寄りかかる | 2 | 4.29 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| 痛々しい | 2 | 4.24 |
| クソ女 | 2 | 5.15 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 茶番 | 2 | 4.29 |
| 独り | 2 | 4.40 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 炊き出し | 2 | 4.50 |
| 部分的 | 2 | 4.72 |
| 野生動物 | 2 | 4.49 |
Showing 5301 - 5400 of 9,873 words