"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お話し | 2 | 3.87 |
| 重々しい | 2 | 4.11 |
| 歓喜 | 2 | 3.87 |
| 汚らしい | 2 | 4.86 |
| 食べきれない | 2 | 5.10 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 内股 | 2 | 5.42 |
| 殺る | 2 | 3.67 |
| 近づき | 2 | 3.85 |
| むき出し | 2 | 4.23 |
| 出歩く | 3 | 4.26 |
| 分の１ | 3 | 4.66 |
| 手段 | 3 | 3.10 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| アップ | 3 | 3.39 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| 地核 | 3 | 5.15 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 黒ずむ | 3 | 4.81 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 外野 | 3 | 4.29 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| 股間 | 3 | 4.27 |
| 急速 | 3 | 3.88 |
| 開発 | 3 | 3.36 |
| 正義感 | 3 | 4.46 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 気取った | 3 | 4.93 |
| 家具 | 3 | 3.97 |
| 依存 | 3 | 4.06 |
| くるん | 3 | 4.01 |
| 噴き出す | 3 | 3.85 |
| しゃがむ | 3 | 4.12 |
| 狼 | 3 | 3.02 |
| 玄米 | 3 | 5.30 |
| おう | 3 | 3.25 |
| したほうが良い | 3 | 4.30 |
| 次女 | 3 | 4.50 |
| 北西 | 3 | 4.27 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| 騒動 | 3 | 3.55 |
| すべき | 3 | 3.46 |
| 炊く | 3 | 4.42 |
| 土下座 | 3 | 3.89 |
| 夕食 | 3 | 3.39 |
| 飲みで | 3 | 3.63 |
| 鍛え | 3 | 3.51 |
| その方 | 3 | 3.63 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| 萎縮 | 3 | 4.48 |
| 飛び抜ける | 3 | 4.59 |
| 言うところの | 3 | 4.24 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 物価 | 3 | 4.71 |
| き | 3 | 3.28 |
| アイデア | 3 | 4.09 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 詰まらせる | 3 | 4.73 |
| 異常 | 3 | 3.12 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 気安い | 3 | 4.05 |
| 歓喜天 | 3 | 6.29 |
| 甚い | 3 | 3.90 |
| こ | 3 | 3.11 |
| バランス | 3 | 3.55 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 和気 | 3 | 4.72 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| 高める | 3 | 3.89 |
| 清浄 | 3 | 4.61 |
| ひん曲がる | 3 | 5.37 |
| 哀れみ | 3 | 4.59 |
| 桟橋 | 3 | 4.09 |
| 巨石 | 3 | 4.99 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| 踏みとどまる | 3 | 4.47 |
| 征服 | 3 | 4.46 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 建前 | 3 | 4.02 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| 職員 | 3 | 3.41 |
| 飼い主 | 3 | 4.29 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 動かす | 3 | 2.95 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| ピース | 3 | 4.42 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| 引っ張る | 3 | 3.35 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| であれ | 3 | 3.83 |
Showing 5601 - 5700 of 9,873 words