"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絡み | 3 | 4.14 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 鼻で笑う | 3 | 4.49 |
| ムッと | 3 | 4.44 |
| 手のひら | 3 | 3.67 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| 清浄 | 3 | 4.61 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 後ずさる | 3 | 4.13 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| ポーズ | 3 | 3.86 |
| 内心 | 3 | 3.22 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| マーク | 3 | 3.82 |
| 遮る | 3 | 3.43 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| その方 | 3 | 3.63 |
| メリット | 3 | 3.79 |
| 嘲り | 3 | 4.74 |
| さす | 3 | 4.26 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| 屈する | 3 | 4.46 |
| 近い将来 | 3 | 4.88 |
| 親しみ | 3 | 4.38 |
| 王位継承 | 3 | 4.79 |
| 股間 | 3 | 4.27 |
| 苦悶 | 3 | 4.16 |
| くにゃっと | 3 | 6.64 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 第七 | 3 | 4.04 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| 訴える | 3 | 3.79 |
| 広い | 3 | 3.22 |
| 二神 | 3 | 4.37 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 丸まる | 3 | 4.42 |
| 何の | 3 | 2.78 |
| 互市 | 3 | 4.68 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| ツインテール | 3 | 4.42 |
| こんな風に | 3 | 3.80 |
| 色白 | 3 | 4.71 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| 捕獲 | 3 | 3.95 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| 負けないくらい | 3 | 4.86 |
| ぐったり | 3 | 4.04 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 挑発的 | 3 | 4.54 |
| ボトムス | 3 | 6.03 |
| 荘厳 | 3 | 4.44 |
| パン屋 | 3 | 4.41 |
| ずり | 3 | 4.67 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| どさり | 3 | 4.72 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| 最優先 | 3 | 3.97 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| おう | 3 | 3.25 |
| 了承 | 3 | 3.62 |
| 創める | 3 | 4.16 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 半壊 | 3 | 4.40 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 奇異 | 3 | 4.11 |
| カップ | 3 | 3.61 |
| ムチ | 3 | 4.80 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 裁く | 3 | 4.32 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 縺れ | 3 | 4.58 |
| 攻め入る | 3 | 4.78 |
| 急速 | 3 | 3.88 |
| 第７ | 3 | 4.98 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 山手 | 3 | 5.65 |
| ばっと | 3 | 4.44 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 盗賊 | 3 | 3.10 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| 依存 | 3 | 4.06 |
| 葬儀 | 3 | 4.37 |
| 気安い | 3 | 4.05 |
| 何だこれは | 3 | 4.48 |
| うっせえ | 3 | 5.06 |
| 渡る | 3 | 3.38 |
| 散乱 | 3 | 4.36 |
Showing 5801 - 5900 of 9,873 words