"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 屈する | 3 | 4.46 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 第七 | 3 | 4.04 |
| 形状 | 3 | 3.62 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 片方 | 3 | 3.52 |
| 不衛生 | 3 | 5.25 |
| はずです | 3 | 3.45 |
| ふざけんな | 3 | 4.32 |
| 狩り | 3 | 3.18 |
| 抜け目 | 3 | 5.05 |
| 観る | 3 | 4.56 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| にんにく | 3 | 5.10 |
| 夕食 | 3 | 3.39 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 依存 | 3 | 4.06 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| 寝かせる | 3 | 3.99 |
| 秘儀 | 3 | 5.11 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 討つ | 3 | 3.74 |
| 何の | 3 | 2.78 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| 灯 | 3 | 3.92 |
| 収まる | 3 | 3.44 |
| 動かす | 3 | 2.95 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| 股間 | 3 | 4.27 |
| けども | 3 | 3.93 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 品のない | 3 | 5.23 |
| どうあっても | 3 | 4.76 |
| 征服 | 3 | 4.46 |
| 親しみ | 3 | 4.38 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 死刑 | 3 | 4.37 |
| 石橋 | 3 | 5.05 |
| 寸 | 3 | 3.41 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| ツインテール | 3 | 4.42 |
| 残酷 | 3 | 3.87 |
| 引きずり込む | 3 | 4.40 |
| 収拾 | 3 | 4.43 |
| まばら | 3 | 4.40 |
| 人見知り | 3 | 4.30 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 依頼状 | 3 | 6.20 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 助力 | 3 | 4.01 |
| 繁栄 | 3 | 4.19 |
| 打ち明ける | 3 | 4.12 |
| ふざけ | 3 | 4.01 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| アップ | 3 | 3.39 |
| 農作物 | 3 | 4.60 |
| メリット | 3 | 3.79 |
| 急速 | 3 | 3.88 |
| 彼女ら | 3 | 3.85 |
| 悪魔 | 3 | 3.04 |
| 地核 | 3 | 5.15 |
| ドヤ顔 | 3 | 4.12 |
| 北端 | 3 | 5.03 |
| 巨石 | 3 | 4.99 |
| ベタ | 3 | 4.75 |
| すうっと | 3 | 4.77 |
| 設営 | 3 | 4.53 |
| 奥手 | 3 | 5.00 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 礼式 | 3 | 5.88 |
| 荘厳 | 3 | 4.44 |
| 負けないくらい | 3 | 4.86 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 静か | 3 | 3.43 |
| 異常性 | 3 | 4.81 |
| 飲みで | 3 | 3.63 |
| 西端 | 3 | 5.05 |
| 密告 | 3 | 5.03 |
| 難しい | 3 | 2.74 |
| 口答え | 3 | 4.90 |
| 何処まで | 3 | 3.49 |
| 噴き出す | 3 | 3.85 |
| 一際 | 3 | 3.81 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| 出歩く | 3 | 4.26 |
| ムッと | 3 | 4.44 |
| 半壊 | 3 | 4.40 |
| バチン | 3 | 5.16 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
Showing 5801 - 5900 of 9,873 words