"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 全体会議 | 1 | 5.98 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 大歓声 | 1 | 4.67 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 応化 | 1 | 4.48 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 訊問 | 1 | 5.96 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| ゴキブリ | 1 | 4.60 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| エネルギッシュ | 1 | 5.91 |
| ネチャネチャ | 1 | 6.51 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 下家 | 1 | 6.03 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 読み誤る | 1 | 6.37 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 気化 | 1 | 5.12 |
| 押し進める | 1 | 5.52 |
| 抜け目ない | 1 | 5.39 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
Showing 501 - 600 of 9,873 words