"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じんわり | 3 | 4.69 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| ずり | 3 | 4.67 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 外側 | 3 | 3.85 |
| むっと | 3 | 4.47 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 含める | 3 | 3.11 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 当て | 3 | 3.21 |
| 鎮火 | 3 | 4.81 |
| 引きずり込む | 3 | 4.40 |
| 手のひら | 3 | 3.67 |
| 一閃 | 3 | 3.92 |
| 養う | 3 | 4.22 |
| 幌 | 3 | 4.45 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| コレクション | 3 | 4.51 |
| 盗賊 | 3 | 3.10 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 不安げ | 3 | 4.21 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| よそ者 | 3 | 4.80 |
| き | 3 | 3.28 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 分の１ | 3 | 4.66 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| ボルト | 3 | 4.22 |
| 左側 | 3 | 4.01 |
| 抜け目 | 3 | 5.05 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| どれ程 | 3 | 3.37 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| バランス | 3 | 3.55 |
| 身体能力 | 3 | 3.57 |
| 近い将来 | 3 | 4.88 |
| 鍛え | 3 | 3.51 |
| 今月 | 3 | 4.47 |
| 患者 | 3 | 3.93 |
| ずい | 3 | 4.62 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| 疎遠 | 3 | 4.80 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 体調 | 3 | 3.59 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| すらっと | 3 | 5.12 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 哀れみ | 3 | 4.59 |
| だだ | 3 | 4.56 |
| 未開 | 3 | 4.61 |
| 何かしら | 3 | 3.50 |
| 寝かせる | 3 | 3.99 |
| 向かい | 3 | 3.46 |
| 縺れ | 3 | 4.58 |
| 幸福感 | 3 | 4.77 |
| 泳がせる | 3 | 4.24 |
| 職員 | 3 | 3.41 |
| 経由 | 3 | 3.90 |
| 洩らす | 3 | 4.28 |
| 幽閉 | 3 | 4.35 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| 飲みで | 3 | 3.63 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| 生贄 | 3 | 4.01 |
| おにぎり | 3 | 4.15 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| かッ | 3 | 4.57 |
| 後ずさる | 3 | 4.13 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| 戦争 | 3 | 3.00 |
| 記述 | 3 | 4.14 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| 夕食 | 3 | 3.39 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| ううん | 3 | 3.63 |
| 思いをする | 3 | 4.62 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 狩る | 3 | 3.44 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 哀れっぽい | 3 | 6.15 |
| 離婚 | 3 | 4.28 |
| まばら | 3 | 4.40 |
| 非常識 | 3 | 4.07 |
Showing 5901 - 6000 of 9,873 words