"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮説 | 3 | 4.14 |
| 寸 | 3 | 3.41 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| 品のない | 3 | 5.23 |
| 結末 | 3 | 3.90 |
| 中抜き | 3 | 5.73 |
| 油断なく | 3 | 4.44 |
| まる見え | 3 | 6.39 |
| 狼 | 3 | 3.02 |
| ウンザリ | 3 | 4.90 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| 仕組み | 3 | 3.79 |
| 不安げ | 3 | 4.21 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| メイド | 3 | 3.08 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| 踏みとどまる | 3 | 4.47 |
| 避け | 3 | 3.12 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| 通用 | 3 | 3.67 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| ぐったり | 3 | 4.04 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| 職員 | 3 | 3.41 |
| 文字 | 3 | 3.20 |
| こんな風に | 3 | 3.80 |
| ぼろぼろ | 3 | 4.26 |
| 次回 | 3 | 3.48 |
| 川面 | 3 | 5.11 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| 小学生 | 3 | 3.95 |
| 開発 | 3 | 3.36 |
| コレクション | 3 | 4.51 |
| ご褒美 | 3 | 4.04 |
| 分かりにくい | 3 | 4.37 |
| 半ば | 3 | 3.39 |
| いける | 3 | 3.19 |
| トップ | 3 | 3.60 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 屈折 | 3 | 4.92 |
| 台帳 | 3 | 5.37 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| 人の道 | 3 | 5.24 |
| 寝かせる | 3 | 3.99 |
| じんわり | 3 | 4.69 |
| 橋 | 3 | 3.65 |
| 示唆 | 3 | 4.01 |
| 作成 | 3 | 3.47 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| 幸福感 | 3 | 4.77 |
| 初めから | 3 | 3.96 |
| 代表 | 3 | 3.41 |
| 同道 | 3 | 4.87 |
| 狐臭 | 3 | 6.81 |
| 下す | 3 | 3.54 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 繁栄 | 3 | 4.19 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| 体液 | 3 | 4.22 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| 悪魔 | 3 | 3.04 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 桟橋 | 3 | 4.09 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| 建前 | 3 | 4.02 |
| 平気で | 3 | 4.11 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 侮る | 3 | 3.98 |
| 外野 | 3 | 4.29 |
| 無遠慮 | 3 | 4.57 |
| ぐにゃぐにゃ | 3 | 5.40 |
| ぷらぷら | 3 | 6.20 |
| 乗じる | 3 | 4.38 |
| 埋まる | 3 | 3.77 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 三摩耶 | 3 | 5.15 |
| 甘いもの | 3 | 4.26 |
| 騒動 | 3 | 3.55 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| 媚び | 3 | 4.75 |
| 代表者 | 3 | 4.24 |
| 確かめ | 3 | 3.70 |
| 処理 | 3 | 3.41 |
| アメリカ | 3 | 4.03 |
| 家具 | 3 | 3.97 |
| 山手 | 3 | 5.65 |
| あいつら | 3 | 3.47 |
| 地獄 | 3 | 3.43 |
| ゲーム | 3 | 2.86 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| 鼻で笑う | 3 | 4.49 |
Showing 6001 - 6100 of 9,873 words