"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その方 | 3 | 3.63 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| ひっくり返す | 3 | 4.14 |
| 炊く | 3 | 4.42 |
| 速度 | 3 | 2.90 |
| 蘭 | 3 | 3.73 |
| 性的 | 3 | 4.46 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 色白 | 3 | 4.71 |
| 外野 | 3 | 4.29 |
| 不要 | 3 | 3.70 |
| 火矢 | 3 | 4.57 |
| 誤魔化す | 3 | 3.56 |
| そうなんです | 3 | 3.96 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 次回 | 3 | 3.48 |
| コント | 3 | 4.74 |
| 噴き出す | 3 | 3.85 |
| 全力 | 3 | 3.10 |
| 爆破 | 3 | 4.28 |
| にゃ | 3 | 3.21 |
| １７ | 3 | 3.97 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 嘲り | 3 | 4.74 |
| 黒ずむ | 3 | 4.81 |
| き | 3 | 3.28 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| たら | 3 | 3.78 |
| お任せ | 3 | 3.86 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| ステンドグラス | 3 | 4.84 |
| 苛々 | 3 | 4.72 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| ドヤ顔 | 3 | 4.12 |
| 反論 | 3 | 3.52 |
| 口答え | 3 | 4.90 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| エイジ | 3 | 3.94 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| メリット | 3 | 3.79 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 哀れっぽい | 3 | 6.15 |
| モデル | 3 | 4.07 |
| 宰相 | 3 | 3.27 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 寸 | 3 | 3.41 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| 差別的 | 3 | 5.26 |
| 正確に言うと | 3 | 4.89 |
| 侮る | 3 | 3.98 |
| 遮る | 3 | 3.43 |
| 嘲笑 | 3 | 4.09 |
| 収拾 | 3 | 4.43 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| 不安げ | 3 | 4.21 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 中抜き | 3 | 5.73 |
| 非情 | 3 | 4.36 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| ご令嬢 | 3 | 4.10 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| 憎めない | 3 | 5.05 |
| 狩る | 3 | 3.44 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| 半ば | 3 | 3.39 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| 悪魔 | 3 | 3.04 |
| 度胸 | 3 | 4.18 |
| 領土 | 3 | 3.72 |
| 難しい | 3 | 2.74 |
| 粉砕 | 3 | 3.86 |
| 厳か | 3 | 4.39 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| レア | 3 | 3.64 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 届ける | 3 | 3.96 |
| 振りまわす | 3 | 5.10 |
| 何だこれは | 3 | 4.48 |
| 詰まらせる | 3 | 4.73 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| とろん | 3 | 5.30 |
| 降ろす | 3 | 3.99 |
| 代表者 | 3 | 4.24 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
| 燃えさかる | 3 | 5.07 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
Showing 6001 - 6100 of 9,873 words