"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 名匠 | 1 | 5.70 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 母乳 | 1 | 4.99 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 援助交際 | 1 | 6.02 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 甘えんぼう | 1 | 6.64 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 応化 | 1 | 4.48 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 銘品 | 1 | 6.61 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 育ちが良い | 1 | 5.90 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| シワシワ | 1 | 6.09 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| ショートヘアー | 1 | 5.70 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| オフクロ | 1 | 5.65 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 搭乗 | 1 | 4.56 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
Showing 6001 - 6100 of 9,873 words