"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんで | 3 | 4.23 |
| Ｂ | 3 | 3.69 |
| 建設現場 | 3 | 5.56 |
| ガッツポーズ | 3 | 4.40 |
| 宿泊 | 3 | 4.09 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 開放 | 3 | 3.85 |
| 作成 | 3 | 3.47 |
| したり | 3 | 3.12 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 二神 | 3 | 4.37 |
| 二番目 | 3 | 4.31 |
| 絡み | 3 | 4.14 |
| 釜師 | 3 | 4.47 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 聞かす | 3 | 3.61 |
| バチン | 3 | 5.16 |
| 狐臭 | 3 | 6.81 |
| 屈折 | 3 | 4.92 |
| お風呂 | 3 | 3.65 |
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| 浅い | 3 | 3.66 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 兄貴 | 3 | 3.52 |
| 甚い | 3 | 3.90 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 第３ | 3 | 4.23 |
| 好奇 | 3 | 4.55 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 南東 | 3 | 4.38 |
| 言うところの | 3 | 4.24 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| 相対 | 3 | 4.02 |
| 薄明かり | 3 | 5.21 |
| 親戚 | 3 | 3.93 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 直ちに | 3 | 4.28 |
| 丸まる | 3 | 4.42 |
| 破綻 | 3 | 4.27 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 者ども | 3 | 4.63 |
| 川面 | 3 | 5.11 |
| 泳がせる | 3 | 4.24 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 股を開く | 3 | 5.92 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| ドライ | 3 | 4.53 |
| 桟橋 | 3 | 4.09 |
| 乗じる | 3 | 4.38 |
| 噴き出す | 3 | 3.85 |
| あの様 | 3 | 3.95 |
| お人好し | 3 | 4.37 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| ガッカリ | 3 | 4.61 |
| かッ | 3 | 4.57 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| 引きずり込む | 3 | 4.40 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 感嘆 | 3 | 3.80 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 結末 | 3 | 3.90 |
| 精力的 | 3 | 4.74 |
| 笑いごと | 3 | 5.31 |
| 清浄 | 3 | 4.61 |
| 振りまわす | 3 | 5.10 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| 静か | 3 | 3.43 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 浮かせる | 3 | 4.19 |
| 広い | 3 | 3.22 |
| どさり | 3 | 4.72 |
| 権威 | 3 | 4.01 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| あはははは | 3 | 4.27 |
| 上品 | 3 | 3.98 |
| イカダ | 3 | 5.48 |
| 荒々しい | 3 | 4.28 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| 今月 | 3 | 4.47 |
| 非常識 | 3 | 4.07 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| オフ | 3 | 4.76 |
| 攻め入る | 3 | 4.78 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| 前置き | 3 | 4.13 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| 縺れ | 3 | 4.58 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| 返上 | 3 | 4.56 |
| ストップ | 3 | 4.24 |
| 分の１ | 3 | 4.66 |
| 量 | 3 | 2.96 |
| 支持 | 3 | 3.96 |
| しゃがむ | 3 | 4.12 |
| 台帳 | 3 | 5.37 |
Showing 6101 - 6200 of 9,873 words