"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 永久機関 | 1 | 5.46 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 飛脚 | 1 | 5.52 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 生産量 | 1 | 4.70 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 処女膜 | 1 | 6.07 |
| 一斉検挙 | 1 | 6.06 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 王さま | 1 | 4.59 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 積み替える | 1 | 6.32 |
| テロ行為 | 1 | 5.66 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 資材 | 1 | 4.06 |
| 跳び蹴り | 1 | 5.27 |
| もみ消す | 1 | 5.43 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 留置所 | 1 | 5.44 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| ハイグレード | 1 | 6.13 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 感染ルート | 1 | 6.75 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 半地下 | 1 | 5.61 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| ジョーカー | 1 | 4.70 |
| 日露戦争 | 1 | 5.54 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| ブス専 | 1 | 6.72 |
| むしゃぶりつく | 1 | 5.49 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 食いつくす | 1 | 6.40 |
| 粉みじん | 1 | 5.73 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 押し進める | 1 | 5.52 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
Showing 6101 - 6200 of 9,873 words