"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずい | 3 | 4.62 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 文化的 | 3 | 4.85 |
| 北西 | 3 | 4.27 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| けども | 3 | 3.93 |
| 揉む | 3 | 3.94 |
| 未開 | 3 | 4.61 |
| 蘭 | 3 | 3.73 |
| 難しい | 3 | 2.74 |
| 形状 | 3 | 3.62 |
| 卿 | 3 | 3.26 |
| 被験者 | 3 | 4.92 |
| 開放 | 3 | 3.85 |
| 理解不能 | 3 | 4.53 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| ドヤ顔 | 3 | 4.12 |
| 頑張って | 3 | 3.11 |
| ですら | 3 | 3.29 |
| 浮いた | 3 | 4.17 |
| 機能 | 3 | 3.28 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 愛人 | 3 | 3.96 |
| 利害 | 3 | 4.53 |
| 大きさ | 3 | 3.07 |
| 右側 | 3 | 3.97 |
| 依頼状 | 3 | 6.20 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| ムチ | 3 | 4.80 |
| 鎮火 | 3 | 4.81 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| 唸る | 3 | 3.65 |
| 純白 | 3 | 3.95 |
| 一台 | 3 | 4.30 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| モデル | 3 | 4.07 |
| 水車 | 3 | 4.46 |
| 打ち明ける | 3 | 4.12 |
| 覚える | 3 | 3.07 |
| 非情 | 3 | 4.36 |
| すらっと | 3 | 5.12 |
| まじまじ | 3 | 4.04 |
| 建設現場 | 3 | 5.56 |
| 色白 | 3 | 4.71 |
| 息女 | 3 | 4.56 |
| 量 | 3 | 2.96 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| バランス | 3 | 3.55 |
| 官 | 3 | 3.71 |
| 正確に言うと | 3 | 4.89 |
| Ｂ | 3 | 3.69 |
| 手活け | 3 | 3.75 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| 広さ | 3 | 3.71 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| お得 | 3 | 4.79 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| でよ | 3 | 3.78 |
| １回 | 3 | 4.13 |
| くにゃっと | 3 | 6.64 |
| アイデア | 3 | 4.09 |
| 洩らす | 3 | 4.28 |
| Ｃ | 3 | 3.74 |
| 権威 | 3 | 4.01 |
| 文字 | 3 | 3.20 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| くるん | 3 | 4.01 |
| 飛び跳ねる | 3 | 4.19 |
| 距離感 | 3 | 4.28 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 断定 | 3 | 4.25 |
| 値段 | 3 | 3.46 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| イライラ | 3 | 4.14 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| 仕掛け | 3 | 3.32 |
| 身ぐるみ | 3 | 5.00 |
| 第七 | 3 | 4.04 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 不衛生 | 3 | 5.25 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 取り立て | 3 | 4.79 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| ポーズ | 3 | 3.86 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 怪鳥 | 3 | 4.59 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 技術 | 3 | 2.97 |
| 設営 | 3 | 4.53 |
| 揉みくちゃ | 3 | 4.78 |
| 詰まらせる | 3 | 4.73 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 白状 | 3 | 4.44 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| 破綻 | 3 | 4.27 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
Showing 6201 - 6300 of 9,873 words