"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 難しい | 3 | 2.74 |
| 感嘆 | 3 | 3.80 |
| 征服 | 3 | 4.46 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| 請ける | 3 | 4.94 |
| イライラ | 3 | 4.14 |
| ボルト | 3 | 4.22 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 気のない | 3 | 4.73 |
| Ｂ | 3 | 3.69 |
| 萎縮 | 3 | 4.48 |
| ですら | 3 | 3.29 |
| 苛々 | 3 | 4.72 |
| 侮辱 | 3 | 4.05 |
| 観る | 3 | 4.56 |
| 第６ | 3 | 4.65 |
| ベタ | 3 | 4.75 |
| 家具 | 3 | 3.97 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 含める | 3 | 3.11 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 端 | 3 | 3.22 |
| 閉める | 3 | 3.66 |
| 若者 | 3 | 3.63 |
| 仕掛け | 3 | 3.32 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 厳か | 3 | 4.39 |
| よろめく | 3 | 4.26 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| 葬儀 | 3 | 4.37 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| 改築 | 3 | 4.76 |
| くにゃっと | 3 | 6.64 |
| 創める | 3 | 4.16 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| がばっと | 3 | 4.53 |
| 女教師 | 3 | 4.85 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 怪鳥 | 3 | 4.59 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 川面 | 3 | 5.11 |
| 台帳 | 3 | 5.37 |
| 蘭 | 3 | 3.73 |
| 破綻 | 3 | 4.27 |
| 入れ違い | 3 | 4.78 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 洩らす | 3 | 4.28 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| 詰まらせる | 3 | 4.73 |
| まる見え | 3 | 6.39 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 副作用 | 3 | 4.40 |
| 悔しがる | 3 | 4.77 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| 結末 | 3 | 3.90 |
| 黒ずむ | 3 | 4.81 |
| 何処まで | 3 | 3.49 |
| 卑劣 | 3 | 4.47 |
| 若造 | 3 | 4.36 |
| 敵対 | 3 | 3.58 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 一頭 | 3 | 4.17 |
| 泳がせる | 3 | 4.24 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| 建前 | 3 | 4.02 |
| イカダ | 3 | 5.48 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 理不尽 | 3 | 3.67 |
| 右側 | 3 | 3.97 |
| 近い将来 | 3 | 4.88 |
| 清浄 | 3 | 4.61 |
| 荘厳 | 3 | 4.44 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| とろん | 3 | 5.30 |
| 飛び抜ける | 3 | 4.59 |
| 形状 | 3 | 3.62 |
| 打ち明ける | 3 | 4.12 |
| 三つ | 3 | 3.38 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 聞かす | 3 | 3.61 |
| 相対 | 3 | 4.02 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
| すらっと | 3 | 5.12 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| 開放 | 3 | 3.85 |
| まばら | 3 | 4.40 |
| 揉む | 3 | 3.94 |
| 下す | 3 | 3.54 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 思いをする | 3 | 4.62 |
| 体液 | 3 | 4.22 |
| どさり | 3 | 4.72 |
| 縺れ | 3 | 4.58 |
| 浮かせる | 3 | 4.19 |
Showing 6301 - 6400 of 9,873 words