"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 権威 | 3 | 4.01 |
| 設営 | 3 | 4.53 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 一際 | 3 | 3.81 |
| 近い将来 | 3 | 4.88 |
| 養う | 3 | 4.22 |
| 出入り | 3 | 3.72 |
| 自首 | 3 | 5.31 |
| 当てる | 3 | 3.52 |
| 修まる | 3 | 5.07 |
| アイデア | 3 | 4.09 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| 台帳 | 3 | 5.37 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 静か | 3 | 3.43 |
| 文化的 | 3 | 4.85 |
| お行儀 | 3 | 4.68 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 家具 | 3 | 3.97 |
| 後方 | 3 | 3.21 |
| 道すがら | 3 | 4.50 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| じんわり | 3 | 4.69 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 分かりにくい | 3 | 4.37 |
| 無我夢中 | 3 | 4.73 |
| 純白 | 3 | 3.95 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| 下す | 3 | 3.54 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 最優先 | 3 | 3.97 |
| 通用 | 3 | 3.67 |
| 飼い主 | 3 | 4.29 |
| 清浄 | 3 | 4.61 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| まる見え | 3 | 6.39 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| まばら | 3 | 4.40 |
| 内心 | 3 | 3.22 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 保証 | 3 | 3.70 |
| 最近どう | 3 | 5.59 |
| 納め | 3 | 4.21 |
| よそ者 | 3 | 4.80 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 翌朝 | 3 | 3.92 |
| お目出度い | 3 | 4.77 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 異常性 | 3 | 4.81 |
| これはこれは | 3 | 4.34 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| 請う | 3 | 4.50 |
| 機能 | 3 | 3.28 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 絶大 | 3 | 4.02 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 薄明かり | 3 | 5.21 |
| 逃がす | 3 | 3.52 |
| ご令嬢 | 3 | 4.10 |
| 北西 | 3 | 4.27 |
| ノリ | 3 | 4.02 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| お任せ | 3 | 3.86 |
| 了承 | 3 | 3.62 |
| 旦那さま | 3 | 4.72 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| オフ | 3 | 4.76 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 外側 | 3 | 3.85 |
| 何だこれは | 3 | 4.48 |
| 手脚 | 3 | 5.78 |
| 唸る | 3 | 3.65 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| 代表 | 3 | 3.41 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 射精 | 3 | 5.93 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| であれば | 3 | 2.92 |
| したほうが良い | 3 | 4.30 |
| 片方 | 3 | 3.52 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| くっつける | 3 | 4.20 |
| 鎮火 | 3 | 4.81 |
| 踏みとどまる | 3 | 4.47 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| 西端 | 3 | 5.05 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
Showing 6301 - 6400 of 9,873 words