"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| フィギュア | 1 | 4.64 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 搭乗 | 1 | 4.56 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 留置所 | 1 | 5.44 |
| 北北西 | 1 | 5.73 |
| 失効 | 1 | 5.53 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 言いまわし | 1 | 6.34 |
| カブリオレ | 1 | 6.36 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| ヘリウム | 1 | 5.40 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 浮腫 | 1 | 5.67 |
| バナナボート | 1 | 6.69 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 注力 | 1 | 4.63 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 独立宣言 | 1 | 6.05 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 榎葉 | 1 | 6.22 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| マット | 1 | 4.75 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
Showing 6301 - 6400 of 9,873 words