"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| ピッチ | 1 | 4.80 |
| のど元 | 1 | 5.60 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| シコ | 1 | 5.97 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 興味無い | 1 | 5.39 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 王さま | 1 | 4.59 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 擒 | 1 | 6.78 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| ブリ | 1 | 4.77 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 照準を合わせる | 1 | 5.53 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 実感がわく | 1 | 6.34 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 抱き合わせ | 1 | 5.93 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| ガレキ | 1 | 5.64 |
| 訊問 | 1 | 5.96 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 肉欲 | 1 | 5.29 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 釣り餌 | 1 | 5.48 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 跳び蹴り | 1 | 5.27 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 車載 | 1 | 5.78 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 淫猥 | 1 | 5.50 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
Showing 6301 - 6400 of 9,873 words