"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納得 | 4 | 2.79 |
| 景色 | 4 | 3.49 |
| 視界 | 4 | 2.97 |
| たまに | 4 | 3.27 |
| 勝手 | 4 | 3.66 |
| 処分 | 4 | 3.72 |
| 到達 | 4 | 3.53 |
| 隠し持つ | 4 | 4.42 |
| 心地 | 4 | 3.80 |
| 叩き | 4 | 3.26 |
| 抜け出す | 4 | 3.74 |
| どういう | 4 | 2.81 |
| 領民 | 4 | 3.71 |
| 上体を起こす | 4 | 5.10 |
| 威力 | 4 | 3.03 |
| 睨み | 4 | 3.83 |
| 偏れる | 4 | 5.39 |
| スタート | 4 | 3.98 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| 部分 | 4 | 2.81 |
| 貰える | 4 | 3.04 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 天翔る | 4 | 5.04 |
| 買い手 | 4 | 3.97 |
| 勘違い | 4 | 3.28 |
| 寄り添う | 4 | 3.85 |
| お家 | 4 | 3.95 |
| そそくさ | 4 | 4.24 |
| 当面 | 4 | 4.04 |
| 滑る | 4 | 3.72 |
| 凡そ | 4 | 3.59 |
| 立ち去る | 4 | 3.70 |
| 提供 | 4 | 3.59 |
| 期間 | 4 | 3.58 |
| じ | 4 | 3.54 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 静かに | 4 | 3.02 |
| とある | 4 | 3.37 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 立ち止まる | 4 | 3.61 |
| 詳しい | 4 | 3.29 |
| モノマネ | 4 | 5.64 |
| 僅か | 4 | 3.17 |
| 前もって | 4 | 4.27 |
| 我が | 4 | 3.03 |
| どうしても | 4 | 3.16 |
| 宿場町 | 4 | 3.80 |
| 変装 | 4 | 4.02 |
| 防衛 | 4 | 3.47 |
| 跳ぶ | 4 | 3.78 |
| 茂み | 4 | 4.02 |
| じわじわ | 4 | 4.21 |
| 興奮状態 | 4 | 4.78 |
| 概念 | 4 | 3.76 |
| えげつない | 4 | 4.42 |
| 暮れ | 4 | 4.07 |
| こうして | 4 | 2.83 |
| 詰まらない | 4 | 3.92 |
| 届く | 4 | 2.86 |
| 抱き合う | 4 | 4.27 |
| 大金持ち | 4 | 4.97 |
| 今後 | 4 | 3.04 |
| 子たち | 4 | 3.93 |
| 下物 | 4 | 3.27 |
| 悔しさ | 4 | 4.19 |
| 要求 | 4 | 3.44 |
| 帆 | 4 | 4.11 |
| 移る | 4 | 3.53 |
| 最中 | 4 | 3.38 |
| まつ毛 | 4 | 4.75 |
| 苦しい | 4 | 3.37 |
| 黒い霧 | 4 | 4.58 |
| とすれば | 4 | 3.39 |
| 尖らす | 4 | 5.08 |
| 萎える | 4 | 4.82 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 油断 | 4 | 3.37 |
| 嫌悪感 | 4 | 4.10 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 音もなく | 4 | 4.20 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 大 | 4 | 2.53 |
| 生意気 | 4 | 4.02 |
| 口を尖らせる | 4 | 4.93 |
| ありがと | 4 | 3.60 |
| 重ね | 4 | 3.93 |
| 媚びる | 4 | 4.73 |
| 犯す | 4 | 3.68 |
| 空白 | 4 | 4.17 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| ブーツ | 4 | 4.03 |
| 栗色 | 4 | 4.40 |
| ゾンビ | 4 | 3.60 |
| 一度だけ | 4 | 3.95 |
| 神の視点 | 4 | 5.65 |
| 致命的 | 4 | 3.78 |
| 一反 | 4 | 3.87 |
| 所で | 4 | 3.30 |
| にしては | 4 | 3.42 |
| 語る | 4 | 3.02 |
Showing 6801 - 6900 of 9,873 words