"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くねらす | 1 | 6.59 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 盲従 | 1 | 6.04 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| ゴワゴワ | 1 | 5.50 |
| 証す | 1 | 5.27 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| その場その場 | 1 | 5.44 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 青眼 | 1 | 5.80 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 利尿 | 1 | 6.75 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 横座り | 1 | 5.35 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| ヤジウマ | 1 | 6.89 |
| 対抗馬 | 1 | 5.38 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| クスリ漬け | 1 | 6.69 |
| 信用状 | 1 | 6.21 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| 虚脱 | 1 | 5.59 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| ランニングコスト | 1 | 6.04 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 庭仕事 | 1 | 5.79 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| ストリート | 1 | 5.32 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 車載 | 1 | 5.78 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| やんか | 1 | 5.61 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| ローション | 1 | 5.40 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
Showing 6801 - 6900 of 9,873 words