"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 施策 | 1 | 4.98 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| ストリート | 1 | 5.32 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 忍法 | 1 | 5.45 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 調査報告 | 1 | 5.19 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 開脚 | 1 | 5.77 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 女の腐ったよう | 1 | 6.69 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 跳ね橋 | 1 | 4.88 |
| 最前 | 1 | 5.04 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 肉弾 | 1 | 5.66 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 硬水 | 1 | 5.88 |
| 押しあてる | 1 | 6.32 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 幸福度 | 1 | 6.04 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 作りかえる | 1 | 5.88 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| あばら屋 | 1 | 5.67 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
Showing 601 - 700 of 9,873 words