"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消え去る | 4 | 3.85 |
| 高校生 | 4 | 3.97 |
| 元手 | 4 | 4.39 |
| 媚びる | 4 | 4.73 |
| 腐る | 4 | 3.60 |
| 森 | 4 | 2.48 |
| 左派 | 4 | 3.44 |
| 恥じらう | 4 | 4.91 |
| 位置 | 4 | 2.95 |
| すぐ側 | 4 | 4.13 |
| 反発 | 4 | 3.90 |
| ヌケヌケ | 4 | 6.18 |
| 輸送 | 4 | 3.85 |
| 減る | 4 | 3.15 |
| 被せる | 4 | 4.35 |
| それでいて | 4 | 3.72 |
| モノマネ | 4 | 5.64 |
| 女性的 | 4 | 4.80 |
| 授かる | 4 | 3.91 |
| 着物 | 4 | 3.99 |
| 九 | 4 | 2.87 |
| 帯 | 4 | 3.97 |
| こいつら | 4 | 3.37 |
| 皆殺し | 4 | 4.02 |
| 改めて | 4 | 3.04 |
| 我が | 4 | 3.03 |
| 語り | 4 | 3.68 |
| 変装 | 4 | 4.02 |
| そうにない | 4 | 3.74 |
| 固定 | 4 | 3.52 |
| 偽造 | 4 | 4.52 |
| 極め手 | 4 | 5.08 |
| しんみり | 4 | 4.63 |
| そいつ等 | 4 | 3.96 |
| 筆頭 | 4 | 3.62 |
| 応援 | 4 | 3.41 |
| お家 | 4 | 3.95 |
| であろう | 4 | 3.07 |
| 謝礼 | 4 | 4.68 |
| 好意 | 4 | 3.72 |
| 滅多に | 4 | 3.78 |
| 塗装 | 4 | 3.70 |
| 暮れ | 4 | 4.07 |
| 適当 | 4 | 3.17 |
| 失敗 | 4 | 3.02 |
| 肉体 | 4 | 3.14 |
| 極限 | 4 | 4.15 |
| 着ける | 4 | 3.43 |
| 切れ手 | 4 | 4.11 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 跳びはねる | 4 | 5.88 |
| 茂み | 4 | 4.02 |
| 勝手 | 4 | 3.66 |
| 報酬 | 4 | 3.29 |
| 辿る | 4 | 3.27 |
| エロ | 4 | 4.02 |
| 順調 | 4 | 3.49 |
| 睨み | 4 | 3.83 |
| 皮肉 | 4 | 3.76 |
| びゅっ | 4 | 6.14 |
| 絶叫 | 4 | 3.73 |
| 油断 | 4 | 3.37 |
| 一〇〇 | 4 | 4.28 |
| ハメ撮り | 4 | 6.75 |
| 誓う | 4 | 3.69 |
| スレンダー | 4 | 4.76 |
| 独り言 | 4 | 3.87 |
| 黒い霧 | 4 | 4.58 |
| 脱がす | 4 | 4.53 |
| 貧しい | 4 | 4.16 |
| 出張 | 4 | 4.05 |
| 抱っこ | 4 | 4.11 |
| 下半身 | 4 | 3.91 |
| 阻止 | 4 | 3.88 |
| 誰が | 4 | 3.18 |
| 凡そ | 4 | 3.59 |
| 振るまい | 4 | 4.98 |
| 寄生虫 | 4 | 4.64 |
| 威力 | 4 | 3.03 |
| 星空 | 4 | 4.26 |
| 期間 | 4 | 3.58 |
| 品質 | 4 | 3.75 |
| 間違いなく | 4 | 3.12 |
| 身支度 | 4 | 4.30 |
| アミュレット | 4 | 4.76 |
| ケース | 4 | 3.90 |
| ぼそっと | 4 | 4.66 |
| 休み | 4 | 3.57 |
| こくん | 4 | 4.53 |
| 深い | 4 | 3.16 |
| 句意 | 4 | 4.54 |
| ちょうど良い | 4 | 3.72 |
| 納得 | 4 | 2.79 |
| 進める | 4 | 3.00 |
| 疾走 | 4 | 4.17 |
| 元気 | 4 | 3.07 |
| 後部 | 4 | 4.51 |
| 恨めしい | 4 | 4.22 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| 食いしばる | 4 | 4.17 |
Showing 6901 - 7000 of 9,873 words