"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行ける | 4 | 3.40 |
| 報酬 | 4 | 3.29 |
| 見せかける | 4 | 4.66 |
| 慈愛 | 4 | 4.16 |
| 絶叫 | 4 | 3.73 |
| 片手 | 4 | 3.23 |
| 抱っこ | 4 | 4.11 |
| 置き去り | 4 | 4.06 |
| 跳びはねる | 4 | 5.88 |
| 久しぶりに | 4 | 3.56 |
| 防衛 | 4 | 3.47 |
| 紫 | 4 | 3.52 |
| しょんぼり | 4 | 4.20 |
| 語り | 4 | 3.68 |
| 制止 | 4 | 3.93 |
| 静かに | 4 | 3.02 |
| カメラ | 4 | 4.02 |
| たまに | 4 | 3.27 |
| 辿る | 4 | 3.27 |
| 想定 | 4 | 3.45 |
| 森 | 4 | 2.48 |
| 提供 | 4 | 3.59 |
| 限界 | 4 | 3.15 |
| 深い | 4 | 3.16 |
| 独り占め | 4 | 4.48 |
| 甘く | 4 | 3.72 |
| 東端 | 4 | 4.88 |
| 読み上げる | 4 | 4.50 |
| 女王 | 4 | 3.17 |
| 羽織る | 4 | 3.89 |
| 届く | 4 | 2.86 |
| 交わす | 4 | 3.24 |
| 天翔る | 4 | 5.04 |
| 自ら | 4 | 2.87 |
| 腐る | 4 | 3.60 |
| 視界 | 4 | 2.97 |
| 年後 | 4 | 4.14 |
| でない | 4 | 3.36 |
| 寄生虫 | 4 | 4.64 |
| っぱなし | 4 | 3.91 |
| 下ろし | 4 | 3.52 |
| 保護者 | 4 | 3.96 |
| 細める | 4 | 3.90 |
| 顎をしゃくる | 4 | 5.35 |
| 進める | 4 | 3.00 |
| 眼差し | 4 | 3.40 |
| 叩き | 4 | 3.26 |
| 茂み | 4 | 4.02 |
| 背ける | 4 | 4.01 |
| 目眩 | 4 | 4.39 |
| あちら | 4 | 3.50 |
| 眠り | 4 | 3.57 |
| 満月 | 4 | 4.30 |
| じ | 4 | 3.54 |
| 喜びの声 | 4 | 4.76 |
| 興奮状態 | 4 | 4.78 |
| 思いやる | 4 | 4.65 |
| 成長 | 4 | 3.04 |
| ２日 | 4 | 3.98 |
| 期間 | 4 | 3.58 |
| 火 | 4 | 2.74 |
| 結論から言うと | 4 | 4.87 |
| 申請 | 4 | 4.03 |
| ひと先ず | 4 | 3.58 |
| まつ毛 | 4 | 4.75 |
| 前世 | 4 | 3.21 |
| 早朝 | 4 | 3.84 |
| 勝手 | 4 | 3.66 |
| 畏まりました | 4 | 3.72 |
| オイシイ | 4 | 5.65 |
| 基本的に | 4 | 3.18 |
| 抱き合う | 4 | 4.27 |
| 貧しい | 4 | 4.16 |
| 急性 | 4 | 5.41 |
| 叫び声 | 4 | 3.71 |
| 跳ぶ | 4 | 3.78 |
| 線 | 4 | 3.53 |
| こいつら | 4 | 3.37 |
| とある | 4 | 3.37 |
| 言うとおり | 4 | 3.74 |
| 着ける | 4 | 3.43 |
| 恨めしい | 4 | 4.22 |
| 商人 | 4 | 3.03 |
| 善さ | 4 | 4.59 |
| 大切 | 4 | 3.25 |
| 子たち | 4 | 3.93 |
| 血の気 | 4 | 4.13 |
| 一発 | 4 | 3.49 |
| 配送 | 4 | 5.22 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 商売人 | 4 | 4.54 |
| 程に | 4 | 3.01 |
| 欲情 | 4 | 4.77 |
| ペット | 4 | 4.06 |
| 惣社 | 4 | 3.37 |
| 試し | 4 | 3.38 |
| あい昧 | 4 | 4.75 |
| 自信たっぷり | 4 | 4.82 |
| 苦しい | 4 | 3.37 |
| 景色 | 4 | 3.49 |
Showing 6901 - 7000 of 9,873 words