"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バチ | 1 | 4.92 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 適確 | 1 | 5.89 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| なんざあ | 1 | 6.34 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 面立ち | 1 | 4.95 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 編制 | 1 | 4.62 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 全体会議 | 1 | 5.98 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 援助交際 | 1 | 6.02 |
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 壁伝い | 1 | 5.35 |
| 車両 | 1 | 4.08 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 性交渉 | 1 | 5.58 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 低温火傷 | 1 | 6.75 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 諄々 | 1 | 6.45 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| ニセ | 1 | 5.39 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| 測定器 | 1 | 5.18 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 強硬派 | 1 | 4.97 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 被写体 | 1 | 5.53 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ゴルフ | 1 | 4.81 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 大揺れ | 1 | 6.20 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
Showing 6901 - 7000 of 9,873 words