"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着ける | 4 | 3.43 |
| 概念 | 4 | 3.76 |
| 抱っこ | 4 | 4.11 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| 謝礼 | 4 | 4.68 |
| 余りに | 4 | 3.33 |
| 語り | 4 | 3.68 |
| 殿下 | 4 | 2.73 |
| それでいて | 4 | 3.72 |
| いやあ | 4 | 3.96 |
| 微醺 | 4 | 4.69 |
| 当面 | 4 | 4.04 |
| 犯す | 4 | 3.68 |
| 比べる | 4 | 3.21 |
| ライン | 4 | 3.62 |
| 黒い霧 | 4 | 4.58 |
| やって来る | 4 | 3.06 |
| 余計 | 4 | 3.16 |
| とすれば | 4 | 3.39 |
| 前もって | 4 | 4.27 |
| 現状 | 4 | 3.13 |
| 結論から言うと | 4 | 4.87 |
| 分際 | 4 | 4.46 |
| どっち | 4 | 3.48 |
| 自ら | 4 | 2.87 |
| 稲 | 4 | 4.32 |
| 撮影 | 4 | 4.12 |
| 栗色 | 4 | 4.40 |
| 諸侯 | 4 | 3.82 |
| 名礼 | 4 | 3.69 |
| 嘴 | 4 | 2.99 |
| 指揮 | 4 | 3.45 |
| 部分 | 4 | 2.81 |
| 合理的 | 4 | 4.26 |
| 移る | 4 | 3.53 |
| 閉じる | 4 | 3.13 |
| 専用 | 4 | 3.53 |
| 所在 | 4 | 4.25 |
| 車輪 | 4 | 4.12 |
| ちらっと | 4 | 4.31 |
| 視界 | 4 | 2.97 |
| 込み | 4 | 3.73 |
| 否定 | 4 | 3.07 |
| 改めて | 4 | 3.04 |
| 塗工 | 4 | 4.13 |
| 恨めしい | 4 | 4.22 |
| 弾圧 | 4 | 4.78 |
| 魅力的 | 4 | 3.80 |
| 凹み | 4 | 4.49 |
| 重々 | 4 | 4.33 |
| ひと先ず | 4 | 3.58 |
| てな | 4 | 3.27 |
| 舐める | 4 | 3.88 |
| ぷいっと | 4 | 4.85 |
| 表す | 4 | 3.61 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 尻 | 5 | 3.75 |
| 人体実験 | 5 | 4.75 |
| 虚勢 | 5 | 4.58 |
| ニコッと | 5 | 4.79 |
| 不気味 | 5 | 3.60 |
| にじみ出る | 5 | 4.57 |
| 楽しい | 5 | 2.76 |
| 社会 | 5 | 3.75 |
| 男たち | 5 | 3.49 |
| へえ | 5 | 3.66 |
| 変わり | 5 | 3.44 |
| 資料 | 5 | 3.47 |
| ぜえ | 5 | 4.91 |
| 味 | 5 | 3.06 |
| エプロン | 5 | 4.08 |
| ガラの悪い | 5 | 4.95 |
| 会話 | 5 | 2.82 |
| 押し寄せる | 5 | 3.80 |
| 契約 | 5 | 3.12 |
| という物 | 5 | 2.99 |
| かしら | 5 | 2.79 |
| 人差し指 | 5 | 3.82 |
| ぽつり | 5 | 3.87 |
| 封鎖 | 5 | 4.11 |
| キッパリ | 5 | 4.92 |
| 貫く | 5 | 3.25 |
| 恥 | 5 | 3.76 |
| 眉をひそめる | 5 | 4.39 |
| メチャクチャ | 5 | 4.67 |
| 安く | 5 | 3.33 |
| 弛緩 | 5 | 4.56 |
| キレる | 5 | 4.74 |
| 爆発 | 5 | 3.24 |
| 荷担 | 5 | 5.32 |
| 預け | 5 | 3.62 |
| 椹 | 5 | 5.67 |
| 閉じ込める | 5 | 3.69 |
| 逃げ | 5 | 3.21 |
| 握りしめる | 5 | 3.65 |
| 見張り | 5 | 3.59 |
| 美 | 5 | 3.44 |
| 通過 | 5 | 3.83 |
| ェ | 5 | 4.23 |
| 強制 | 5 | 3.79 |
Showing 7001 - 7100 of 9,873 words