"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひと回りもふた回りも | 1 | 6.55 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| ゴキブリ | 1 | 4.60 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| クモの巣 | 1 | 5.67 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 三人乗り | 1 | 5.97 |
| 童貞卒業 | 1 | 5.68 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| さわらぬ神にたたりなし | 1 | 6.81 |
| 浮き彫りにする | 1 | 6.01 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 精巣 | 1 | 6.14 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 適確 | 1 | 5.89 |
| 点々点 | 1 | 6.99 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 感得 | 1 | 6.12 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 身を潜める | 1 | 5.24 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 飛びおりる | 1 | 6.57 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| ぷるんぷるん | 1 | 6.26 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 執刀 | 1 | 6.04 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
Showing 7001 - 7100 of 9,873 words