"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 熟慮 | 1 | 5.38 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| ぜってえ | 1 | 5.60 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 食糧配給 | 1 | 6.61 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 下司 | 1 | 6.39 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 新陰流 | 1 | 5.98 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 北北西 | 1 | 5.73 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| 引用 | 1 | 4.98 |
| 好い男 | 1 | 6.94 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 廉恥心 | 1 | 7.42 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 堪え忍ぶ | 1 | 5.87 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 虫ずが走る | 1 | 6.57 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| シコ | 1 | 5.97 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| セルフタイマー | 1 | 6.85 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 不妊 | 1 | 5.60 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 一代記 | 1 | 6.99 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 淫猥 | 1 | 5.50 |
| 知略 | 1 | 5.00 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 揚げ足を取る | 1 | 5.92 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
Showing 7101 - 7200 of 9,873 words