"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泥障 | 1 | 5.11 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 出鼻をくじく | 1 | 6.06 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 変体 | 1 | 5.12 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 食いつくす | 1 | 6.40 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| Ａクラス | 1 | 4.80 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 馬体 | 1 | 5.20 |
| 跳ね橋 | 1 | 4.88 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 測定器 | 1 | 5.18 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 凜 | 1 | 4.40 |
| 口をとがらせる | 1 | 5.68 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 懺悔室 | 1 | 5.64 |
| 好い目 | 1 | 7.59 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| ヘビ | 1 | 4.34 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| ピッチ | 1 | 4.80 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
Showing 7101 - 7200 of 9,873 words