"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 手間隙 | 1 | 5.72 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 護送車 | 1 | 5.68 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 大辞林 | 1 | 6.89 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 大歓声 | 1 | 4.67 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| ブルジョワ | 1 | 5.61 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 故事成語 | 1 | 6.05 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 誘く | 1 | 5.73 |
| 脇差 | 1 | 5.00 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 生産量 | 1 | 4.70 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| ガチッと | 1 | 6.21 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 交易品 | 1 | 4.99 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 人間心理 | 1 | 6.32 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 早い | 1 | 2.99 |
Showing 7201 - 7300 of 9,873 words