"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 差額 | 1 | 5.20 |
| 引っぱりあげる | 1 | 6.99 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 手を染める | 1 | 5.15 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 差別主義者 | 1 | 5.62 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ハンマー投げ | 1 | 5.95 |
| えぐ味 | 1 | 5.63 |
| 処女膜 | 1 | 6.07 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 護送車 | 1 | 5.68 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 応急手当て | 1 | 6.00 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| キャリッジ | 1 | 6.64 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| ヒッタイト | 1 | 6.42 |
| ってゆーか | 1 | 5.76 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 極悪非道 | 1 | 5.35 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 西部開拓 | 1 | 6.23 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| ハードコア | 1 | 6.99 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| ウソをつく | 1 | 5.55 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 抜け目ない | 1 | 5.39 |
| 押し進める | 1 | 5.52 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| はる | 1 | 3.35 |
Showing 7201 - 7300 of 9,873 words