"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 一夫多妻制 | 1 | 5.48 |
| 狂犬病 | 1 | 5.96 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 卯建 | 1 | 5.83 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| やり捲くり | 1 | 6.64 |
| 鳥取県 | 1 | 6.72 |
| 五山 | 1 | 5.34 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| オフクロ | 1 | 5.65 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 浮腫 | 1 | 5.67 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 逢わせる | 1 | 6.48 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| システム | 1 | 3.51 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 感染ルート | 1 | 6.75 |
| 甘えんぼう | 1 | 6.64 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 解熱 | 1 | 5.67 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 日露戦争 | 1 | 5.54 |
| 精巣 | 1 | 6.14 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| とけ込む | 1 | 6.09 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
Showing 7301 - 7400 of 9,873 words