"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 同調圧力 | 1 | 5.98 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| ネズミーランド | 1 | 6.64 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 暗刻 | 1 | 5.10 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 交易品 | 1 | 4.99 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 止めどない | 1 | 5.66 |
| シコ | 1 | 5.97 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| ずるり | 1 | 4.90 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| てって | 1 | 4.11 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| ローション | 1 | 5.40 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| アンダーグラウンド | 1 | 5.84 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 身体は正直 | 1 | 6.06 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 上層階 | 1 | 5.41 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 人間心理 | 1 | 6.32 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| ウソ臭い | 1 | 6.42 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
Showing 7301 - 7400 of 9,873 words