"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| くり貫く | 1 | 5.57 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| ガチッと | 1 | 6.21 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| ネズミーランド | 1 | 6.64 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 喋りまくる | 1 | 6.14 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 護送車 | 1 | 5.68 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 興味無い | 1 | 5.39 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| キリスト教 | 1 | 4.96 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| ヤケになる | 1 | 6.89 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 規則に従う | 1 | 6.64 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| ８０００ | 1 | 5.20 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 秩序維持 | 1 | 6.30 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 遺志 | 1 | 5.00 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
Showing 7401 - 7500 of 9,873 words