"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| ピッチ | 1 | 4.80 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 昂ぶる | 1 | 5.22 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| ヤジウマ | 1 | 6.89 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| 蜜柑科 | 1 | 4.98 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| くねらす | 1 | 6.59 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 危険ドラッグ | 1 | 6.51 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 好い目 | 1 | 7.59 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 調査報告 | 1 | 5.19 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| バブル | 1 | 5.19 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 全体会議 | 1 | 5.98 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 大辞林 | 1 | 6.89 |
| ひき殺す | 1 | 5.96 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 女の腐ったよう | 1 | 6.69 |
| 抜け目ない | 1 | 5.39 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| ばさっと | 1 | 5.29 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| クセ | 1 | 4.64 |
Showing 7401 - 7500 of 9,873 words