"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| デカイ | 6 | 4.36 |
| 傷つける | 6 | 3.50 |
| 立ち上がり | 6 | 3.46 |
| タイプ | 6 | 3.22 |
| ちっ | 6 | 3.66 |
| 鳴らす | 6 | 3.32 |
| 自尊心 | 6 | 4.48 |
| 助かる | 6 | 3.03 |
| 表現 | 6 | 3.37 |
| 寝 | 6 | 3.06 |
| 最初 | 6 | 2.54 |
| 人たち | 6 | 3.20 |
| 自殺 | 6 | 4.10 |
| 混じる | 6 | 3.46 |
| 真っ白 | 6 | 3.65 |
| マズイ | 6 | 4.15 |
| 強烈 | 6 | 3.55 |
| 押しつける | 6 | 4.40 |
| 目線 | 6 | 3.61 |
| 取り巻き | 6 | 3.86 |
| 破片 | 6 | 3.87 |
| 投げ出す | 6 | 3.88 |
| それじゃ | 6 | 3.39 |
| 足もと | 6 | 4.59 |
| にも関わらず | 6 | 3.64 |
| 短刀 | 6 | 4.20 |
| 果たす | 6 | 3.42 |
| 眩しい | 6 | 3.69 |
| 突進 | 6 | 3.63 |
| 種付け | 6 | 5.79 |
| 破壊 | 6 | 2.94 |
| 踏む | 6 | 3.32 |
| ２週間 | 6 | 4.56 |
| 利己的 | 6 | 5.02 |
| みたいです | 6 | 3.46 |
| 子孫 | 6 | 4.02 |
| 飛び込む | 6 | 3.31 |
| 二十一世紀 | 6 | 5.34 |
| やや | 6 | 3.25 |
| 第１ | 6 | 3.98 |
| 豚 | 6 | 3.52 |
| 脚 | 6 | 3.41 |
| 別れ | 6 | 3.44 |
| 今すぐ | 6 | 3.54 |
| 懇願 | 6 | 3.92 |
| 代価 | 6 | 4.57 |
| になると | 6 | 3.20 |
| 新しい | 6 | 2.99 |
| 未だ未だ | 6 | 3.13 |
| 設置 | 6 | 3.34 |
| リアクション | 6 | 4.20 |
| 熱す | 6 | 4.41 |
| 下層 | 6 | 4.20 |
| 背後 | 6 | 2.92 |
| 上る | 6 | 3.66 |
| 牢 | 6 | 4.03 |
| 権利 | 6 | 3.65 |
| に対する | 6 | 2.99 |
| 片刃 | 6 | 4.58 |
| 大粒 | 6 | 4.41 |
| 最大 | 6 | 3.23 |
| 非難 | 6 | 3.84 |
| 遠巻き | 6 | 4.12 |
| 硬い | 6 | 3.44 |
| 徘徊 | 6 | 4.40 |
| 本日 | 6 | 3.28 |
| 転舵 | 6 | 3.34 |
| と同じように | 6 | 3.34 |
| 少ない | 6 | 2.78 |
| 遭遇 | 6 | 3.37 |
| その先 | 6 | 3.57 |
| 隠し田 | 6 | 6.27 |
| 潔白 | 6 | 4.79 |
| 側板 | 6 | 5.25 |
| 間違い | 6 | 3.21 |
| に依る | 6 | 2.76 |
| 操る | 6 | 3.32 |
| 精神 | 6 | 3.21 |
| 叙任 | 6 | 4.79 |
| 画道 | 6 | 3.23 |
| 感動 | 6 | 3.58 |
| 覚ます | 6 | 3.63 |
| 最終的 | 6 | 3.50 |
| 得 | 6 | 2.96 |
| 保つ | 6 | 3.36 |
| 元々 | 6 | 2.91 |
| 依頼人 | 6 | 4.38 |
| 学ぶ | 6 | 3.35 |
| 上機嫌 | 6 | 3.88 |
| 察し | 6 | 3.45 |
| 構え | 6 | 3.16 |
| 事情 | 6 | 3.01 |
| 見すえる | 6 | 5.58 |
| 少々 | 6 | 3.17 |
| 放り出す | 6 | 3.88 |
| いつ | 6 | 3.24 |
| 僕たち | 6 | 3.28 |
| 名乗る | 6 | 3.29 |
| 抱え | 6 | 3.09 |
| 流し | 6 | 3.30 |
Showing 7501 - 7600 of 9,873 words