"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精神 | 6 | 3.21 |
| 好む | 6 | 3.80 |
| 片刃 | 6 | 4.58 |
| 代価 | 6 | 4.57 |
| 打つ | 6 | 3.38 |
| 放り込む | 6 | 3.72 |
| 別れ | 6 | 3.44 |
| に依る | 6 | 2.76 |
| に対する | 6 | 2.99 |
| 未だ未だ | 6 | 3.13 |
| あの娘 | 6 | 4.04 |
| 牢 | 6 | 4.03 |
| 一人で | 6 | 2.92 |
| 流れる | 6 | 3.28 |
| 大衆 | 6 | 4.60 |
| 洟 | 6 | 3.66 |
| 異世界 | 6 | 2.94 |
| 画道 | 6 | 3.23 |
| 壊れる | 6 | 3.33 |
| 熱す | 6 | 4.41 |
| どうでも良い | 6 | 3.51 |
| マント | 6 | 3.54 |
| どんなに | 6 | 3.61 |
| 側板 | 6 | 5.25 |
| 真菰 | 6 | 6.69 |
| 戸惑う | 6 | 3.51 |
| 再び | 6 | 2.75 |
| 眩しい | 6 | 3.69 |
| 高熱 | 6 | 4.31 |
| 流し | 6 | 3.30 |
| 短刀 | 6 | 4.20 |
| ままに | 6 | 3.37 |
| もの派 | 6 | 2.90 |
| 設置 | 6 | 3.34 |
| 放り出す | 6 | 3.88 |
| 一本 | 6 | 3.25 |
| 間違い | 6 | 3.21 |
| 背負う | 6 | 3.31 |
| こい | 6 | 3.57 |
| 治す | 6 | 3.52 |
| 破片 | 6 | 3.87 |
| 下に | 6 | 3.15 |
| 洗濯 | 6 | 4.00 |
| 少ない | 6 | 2.78 |
| 怪我 | 6 | 3.13 |
| 入り | 6 | 3.18 |
| １ | 6 | 2.85 |
| べ | 6 | 3.49 |
| ビーズ | 6 | 5.03 |
| 遠巻き | 6 | 4.12 |
| 何時しか | 6 | 4.04 |
| 目線 | 6 | 3.61 |
| 権利 | 6 | 3.65 |
| 宣言 | 6 | 3.25 |
| 依頼人 | 6 | 4.38 |
| 仕掛ける | 6 | 3.51 |
| 往復 | 6 | 4.05 |
| あり得ない | 6 | 3.35 |
| サイン | 6 | 3.86 |
| 保つ | 6 | 3.36 |
| 十代 | 6 | 4.22 |
| ぱっと | 6 | 4.17 |
| 手入れ | 6 | 3.12 |
| 解消 | 6 | 3.69 |
| バカに | 6 | 4.12 |
| アドバイス | 6 | 3.90 |
| 見知る | 6 | 4.00 |
| どうせ | 6 | 3.22 |
| 作業 | 6 | 3.02 |
| 会場 | 6 | 3.33 |
| 何とか | 6 | 2.77 |
| うぇーい | 6 | 5.70 |
| ビン | 6 | 4.28 |
| 雇う | 6 | 3.53 |
| 助けて | 6 | 3.13 |
| 頷き | 6 | 3.24 |
| それでは | 6 | 3.06 |
| 無料 | 6 | 4.09 |
| 艶 | 6 | 3.84 |
| 活動 | 6 | 3.19 |
| 姫さま | 6 | 4.45 |
| 遭遇 | 6 | 3.37 |
| 突進 | 6 | 3.63 |
| 眺める | 6 | 3.46 |
| マズイ | 6 | 4.15 |
| 傷つける | 6 | 3.50 |
| 美味い | 6 | 3.39 |
| 即死 | 6 | 3.50 |
| 身体検査 | 6 | 5.13 |
| ひと目 | 6 | 4.67 |
| 得 | 6 | 2.96 |
| タイプ | 6 | 3.22 |
| 給金 | 6 | 4.28 |
| 裕福 | 6 | 4.17 |
| てえ | 6 | 4.38 |
| 第１ | 6 | 3.98 |
| 文句 | 6 | 3.23 |
| 現れ | 6 | 3.42 |
| 地域 | 6 | 3.52 |
| やれ | 6 | 3.27 |
Showing 7601 - 7700 of 9,873 words