"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 焦点を合わせる | 1 | 5.75 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 抜け目ない | 1 | 5.39 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 誘く | 1 | 5.73 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| その場その場 | 1 | 5.44 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| ほんま | 1 | 4.60 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| ４００ | 1 | 4.25 |
| ストリート | 1 | 5.32 |
| 読み誤る | 1 | 6.37 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| ふざけんじゃねえ | 1 | 5.63 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 宙吊り | 1 | 5.22 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 縦隊 | 1 | 5.39 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 足を引っぱる | 1 | 6.89 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 激発 | 1 | 5.13 |
| 飲み放題 | 1 | 5.40 |
| 同調圧力 | 1 | 5.98 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 精巣 | 1 | 6.14 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
Showing 7601 - 7700 of 9,873 words