"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 横町 | 1 | 5.74 |
| 焦点を合わせる | 1 | 5.75 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 無灯 | 1 | 6.75 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| ファザコン | 1 | 5.56 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| Ａクラス | 1 | 4.80 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 蜀 | 1 | 5.59 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 土葬 | 1 | 5.60 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| 廉恥心 | 1 | 7.42 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 感染ルート | 1 | 6.75 |
| 性交渉 | 1 | 5.58 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 爆乳 | 1 | 5.10 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 出鼻をくじく | 1 | 6.06 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| レジスタンス | 1 | 4.51 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 物の | 1 | 3.83 |
Showing 7601 - 7700 of 9,873 words