"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 船着き場 | 1 | 4.82 |
| 同じ仲間 | 1 | 5.65 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 取りあう | 1 | 5.62 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 失効 | 1 | 5.53 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| ごく希 | 1 | 5.33 |
| 見まわす | 1 | 5.54 |
| 抜け目ない | 1 | 5.39 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| 病は気から | 1 | 5.88 |
| 皮革 | 1 | 5.16 |
| 面立ち | 1 | 4.95 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 媚態 | 1 | 5.95 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 従属 | 1 | 4.33 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| マドリード | 1 | 6.94 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| ファザコン | 1 | 5.56 |
| 喋りまくる | 1 | 6.14 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 密命 | 1 | 5.05 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
Showing 7701 - 7800 of 9,873 words