"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大喜 | 1 | 5.17 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 旋風 | 1 | 4.45 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 司教 | 1 | 4.07 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 心を許す | 1 | 5.53 |
| 媚態 | 1 | 5.95 |
| 無灯 | 1 | 6.75 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 入りびたる | 1 | 5.92 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 気圧 | 1 | 4.81 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 連続殺人鬼 | 1 | 6.17 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 処女喪失 | 1 | 6.81 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| つけ上がる | 1 | 5.43 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 侠気 | 1 | 5.53 |
| 信用状 | 1 | 6.21 |
| その場その場 | 1 | 5.44 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 知恵の輪 | 1 | 5.66 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
Showing 7801 - 7900 of 9,873 words