"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 下家 | 1 | 6.03 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 沸きあがる | 1 | 5.56 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 鈍化 | 1 | 5.19 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 提示額 | 1 | 6.48 |
| 傲慢無礼 | 1 | 6.89 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 目があう | 1 | 5.43 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 階級社会 | 1 | 5.66 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 灯かり | 1 | 6.13 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| １４日 | 1 | 5.05 |
| 誘く | 1 | 5.73 |
| ブルジョワ | 1 | 5.61 |
| 暗刻 | 1 | 5.10 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 留置所 | 1 | 5.44 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 抜歯 | 1 | 4.16 |
| 酷たらしい | 1 | 6.94 |
Showing 7901 - 8000 of 9,873 words