"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| １３日 | 1 | 5.12 |
| 提示額 | 1 | 6.48 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 帰属 | 1 | 4.96 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 大乱闘 | 1 | 5.53 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 寝食 | 1 | 5.03 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 失効 | 1 | 5.53 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 密儀 | 1 | 6.94 |
| 従属 | 1 | 4.33 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 論法 | 1 | 5.30 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 逢わせる | 1 | 6.48 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 性的欲望 | 1 | 7.29 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 粉みじん | 1 | 5.73 |
| 編制 | 1 | 4.62 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| ストリート | 1 | 5.32 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 安定化 | 1 | 5.07 |
| 暗刻 | 1 | 5.10 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
Showing 7901 - 8000 of 9,873 words