"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 永久機関 | 1 | 5.46 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| ほんま | 1 | 4.60 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 精密検査 | 1 | 5.58 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 窄まる | 1 | 6.05 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 検挙 | 1 | 5.36 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| ツヴァイハンダー | 1 | 5.48 |
| 搭乗 | 1 | 4.56 |
| のど元 | 1 | 5.60 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 帰属 | 1 | 4.96 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 肉弾 | 1 | 5.66 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 侠気 | 1 | 5.53 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 刷新 | 1 | 5.48 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 喜捨 | 1 | 5.19 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 大使館 | 1 | 4.45 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| ミスター | 1 | 4.77 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| とけ込む | 1 | 6.09 |
Showing 8001 - 8100 of 9,873 words