"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| ローション | 1 | 5.40 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 最前 | 1 | 5.04 |
| 興味無い | 1 | 5.39 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 下司 | 1 | 6.39 |
| 淫猥 | 1 | 5.50 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 用材 | 1 | 6.64 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 実感がわく | 1 | 6.34 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| てんてん | 1 | 5.95 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| ズボズボ | 1 | 6.57 |
| なり代わる | 1 | 6.61 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| バッファー | 1 | 5.83 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 頭脳労働者 | 1 | 6.46 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| うだつの上がらない | 1 | 5.75 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 呼吸器官 | 1 | 6.26 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| ばさっと | 1 | 5.29 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 親戚関係 | 1 | 5.54 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 天与 | 1 | 5.10 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
Showing 8101 - 8200 of 9,873 words