"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| ブレスト・プレート | 1 | 6.75 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 第５ | 1 | 4.45 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| カラッカラ | 1 | 6.12 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 搭乗 | 1 | 4.56 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 故事成語 | 1 | 6.05 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 米粉 | 1 | 5.36 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 誘く | 1 | 5.73 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 星夜 | 1 | 4.35 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 王さま | 1 | 4.59 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 不妊 | 1 | 5.60 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 激発 | 1 | 5.13 |
Showing 8101 - 8200 of 9,873 words