"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 夜想曲 | 1 | 6.15 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| ご本 | 1 | 5.52 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| ヘビ | 1 | 4.34 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 五山 | 1 | 5.34 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 壁伝い | 1 | 5.35 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 上層階 | 1 | 5.41 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 榎葉 | 1 | 6.22 |
| 処女喪失 | 1 | 6.81 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| 擒 | 1 | 6.78 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| 飲み薬 | 1 | 5.51 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 調理師 | 1 | 5.16 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 横町 | 1 | 5.74 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ごく希 | 1 | 5.33 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 入札 | 1 | 4.76 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 逃げまどう | 1 | 5.34 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
Showing 8301 - 8400 of 9,873 words