"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 爆乳 | 1 | 5.10 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 喋りまくる | 1 | 6.14 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 水もしたたる | 1 | 6.61 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 搭乗 | 1 | 4.56 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 冷や飯 | 1 | 5.81 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 身ぶるい | 1 | 5.94 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| テロ行為 | 1 | 5.66 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
Showing 8301 - 8400 of 9,873 words