"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 魔女っ子 | 1 | 5.65 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| カテゴリ | 1 | 4.88 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 抱き合わせ | 1 | 5.93 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| シコ | 1 | 5.97 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| ダルマ落とし | 1 | 6.78 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 無灯 | 1 | 6.75 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 青眼 | 1 | 5.80 |
| 止めどない | 1 | 5.66 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 甘えんぼう | 1 | 6.64 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 土木工事 | 1 | 5.04 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 階級社会 | 1 | 5.66 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 悪所 | 1 | 6.12 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 規則通り | 1 | 6.07 |
| バブル | 1 | 5.19 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 食糧配給 | 1 | 6.61 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 石つぶて | 1 | 5.21 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| マドリード | 1 | 6.94 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
Showing 8301 - 8400 of 9,873 words