"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エネルギッシュ | 1 | 5.91 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 茅屋 | 1 | 5.56 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 気化 | 1 | 5.12 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| ひざ下 | 1 | 5.88 |
| お義兄さん | 1 | 5.14 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| ノリツッコミ | 1 | 5.67 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 踏みだす | 1 | 5.41 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 受給 | 1 | 6.11 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| ２枚 | 1 | 4.32 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 独立宣言 | 1 | 6.05 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 行き違う | 1 | 5.78 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| マトリックス | 1 | 6.28 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| ってゆーか | 1 | 5.76 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
Showing 8501 - 8600 of 9,873 words