"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 頭がまわらない | 1 | 6.29 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 飲み放題 | 1 | 5.40 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| パチンコ店 | 1 | 6.39 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| 送り火 | 1 | 6.26 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 飲みごたえ | 1 | 6.81 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 聞きとどける | 1 | 6.94 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 第１位 | 1 | 5.31 |
| 激発 | 1 | 5.13 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 侠気 | 1 | 5.53 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| うだつの上がらない | 1 | 5.75 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 絞り上げる | 1 | 5.56 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| エネルギッシュ | 1 | 5.91 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 押し進める | 1 | 5.52 |
| エロ可愛い | 1 | 6.25 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 実感がわく | 1 | 6.34 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 規則に従う | 1 | 6.64 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
Showing 8501 - 8600 of 9,873 words