"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| イジメっ子 | 1 | 5.79 |
| ４００ | 1 | 4.25 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 取りたてる | 1 | 6.99 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 隠し撮り | 1 | 5.63 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 安定化 | 1 | 5.07 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 高給 | 1 | 5.41 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| ご本 | 1 | 5.52 |
| 腹にたまる | 1 | 6.14 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 跳ね橋 | 1 | 4.88 |
| バッファー | 1 | 5.83 |
| 蒔き付け | 1 | 6.14 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 熟慮 | 1 | 5.38 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| キリのいい | 1 | 5.51 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| エージェント | 1 | 4.81 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| カラッカラ | 1 | 6.12 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 逢わせる | 1 | 6.48 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 早い | 1 | 2.99 |
Showing 8701 - 8800 of 9,873 words