"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 女っぽい | 1 | 5.73 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| ２枚 | 1 | 4.32 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 言い直し | 1 | 5.42 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| ミスリード | 1 | 5.55 |
| 星夜 | 1 | 4.35 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| バッファー | 1 | 5.83 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 自堕落 | 1 | 5.09 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 施策 | 1 | 4.98 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 帰属 | 1 | 4.96 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 呼吸器官 | 1 | 6.26 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 贈りもの | 1 | 5.91 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| ハードコア | 1 | 6.99 |
| 諄々 | 1 | 6.45 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| 失効 | 1 | 5.53 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 事務官 | 1 | 5.21 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
Showing 8701 - 8800 of 9,873 words