"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バブル | 1 | 5.19 |
| 飛ぶように売れる | 1 | 5.75 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 差額 | 1 | 5.20 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 誘く | 1 | 5.73 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| エロ可愛い | 1 | 6.25 |
| 西南 | 1 | 5.24 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 直向き | 1 | 6.04 |
| マドリード | 1 | 6.94 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 談合 | 1 | 5.28 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| ズボズボ | 1 | 6.57 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
Showing 8801 - 8900 of 9,873 words