"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| ハンサム | 1 | 4.92 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 媚態 | 1 | 5.95 |
| 踏みだす | 1 | 5.41 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 止めどない | 1 | 5.66 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 久し振りに | 1 | 4.80 |
| 落ち入る | 1 | 6.09 |
| 行き違う | 1 | 5.78 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 船着き場 | 1 | 4.82 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 徳治 | 1 | 5.84 |
| 印画 | 1 | 4.69 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 地方行政 | 1 | 6.45 |
| オフクロ | 1 | 5.65 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 押しあてる | 1 | 6.32 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 積みあげ | 1 | 6.00 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
Showing 9101 - 9200 of 9,873 words