"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| ガテン系 | 1 | 5.87 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 搭乗 | 1 | 4.56 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 壁伝い | 1 | 5.35 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| 王さま | 1 | 4.59 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 押しあてる | 1 | 6.32 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 適確 | 1 | 5.89 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 北米 | 1 | 5.62 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 乗りこなす | 1 | 5.03 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 施策 | 1 | 4.98 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 永久機関 | 1 | 5.46 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 飛脚 | 1 | 5.52 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 銘品 | 1 | 6.61 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 受給 | 1 | 6.11 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 差別主義者 | 1 | 5.62 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
Showing 9201 - 9300 of 9,873 words