"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 執刀 | 1 | 6.04 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 酷たらしい | 1 | 6.94 |
| ガチッと | 1 | 6.21 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| ヘリウム | 1 | 5.40 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 大刀 | 1 | 4.37 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 生活保護 | 1 | 5.75 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 引っぱりあげる | 1 | 6.99 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| ショートヘアー | 1 | 5.70 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 求人倍率 | 1 | 7.11 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| ゴルフ | 1 | 4.81 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
Showing 9301 - 9400 of 9,873 words