"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 握手 | 1 | 3.88 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 凜 | 1 | 4.40 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 正義漢 | 1 | 6.04 |
| 押しあてる | 1 | 6.32 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 野いちご | 1 | 5.36 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 印画 | 1 | 4.69 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 生産量 | 1 | 4.70 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 受給 | 1 | 6.11 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 喜捨 | 1 | 5.19 |
| 迎えうつ | 1 | 6.08 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 凄味 | 1 | 5.28 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 財政問題 | 1 | 6.48 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 第１位 | 1 | 5.31 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 適確 | 1 | 5.89 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| 蜀 | 1 | 5.59 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 訊問 | 1 | 5.96 |
| り | 1 | 3.59 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| アンダーグラウンド | 1 | 5.84 |
Showing 9501 - 9600 of 9,873 words