"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 引っぱりあげる | 1 | 6.99 |
| 読み誤る | 1 | 6.37 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 援助交際 | 1 | 6.02 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| ぷるんぷるん | 1 | 6.26 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 後送 | 1 | 5.36 |
| 密命 | 1 | 5.05 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| ど | 1 | 3.26 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| はき出す | 1 | 5.59 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| ピント | 1 | 5.25 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 安定化 | 1 | 5.07 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 虚脱 | 1 | 5.59 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 徳治 | 1 | 5.84 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| ひとり娘 | 1 | 5.66 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 頭がまわらない | 1 | 6.29 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 行き違う | 1 | 5.78 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 立入禁止 | 1 | 5.43 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 蜜柑科 | 1 | 4.98 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| り | 1 | 3.59 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 嘲弄 | 1 | 5.21 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 悪所 | 1 | 6.12 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
Showing 9601 - 9700 of 9,873 words