"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 調理師 | 1 | 5.16 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 援助交際 | 1 | 6.02 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| ヘッドスライディング | 1 | 5.84 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| ラッパ呑み | 1 | 7.29 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| １４日 | 1 | 5.05 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 規則通り | 1 | 6.07 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 二重底 | 1 | 5.90 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
Showing 9801 - 9873 of 9,873 words