"Another World Cheat Reincarnation Record ~ A Despicable Mage's Revenge Rampage Against an Arrogant Worthless Princess ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リトルデーモンＪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his seventeenth birthday, the protagonist awakens to a cheat magic ability called "Vibration." Despite facing persecution, he rises to the occasion and takes revenge on the arrogant and worthless First Princess "Angelichka," achieving overwhelming victory. 【The stage is set in Demonion Hill, a fortified city that imprisons magicians. The protagonist is the only male magician in the world.】 While the protagonist is completely serious, the story includes comedy throughout so readers won't feel uncomfortable. ※ Sections that appeared to be R18-equivalent have been deleted and modified, with the unedited manuscript posted to Nocturne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 91
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,656
Sentences 17,315
Characters 255,168
Unique Words 9,873
1-Occurrence Words 4,074
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,998
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (9,873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 大歓声 | 1 | 4.67 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| ばたつく | 1 | 5.98 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 物見櫓 | 1 | 5.30 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 留置所 | 1 | 5.44 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| エージェント | 1 | 4.81 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 作りかえる | 1 | 5.88 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| マシーン | 1 | 5.20 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| ってゆーか | 1 | 5.76 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 適職 | 1 | 5.80 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 肉弾 | 1 | 5.66 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| ズボズボ | 1 | 6.57 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 差別主義者 | 1 | 5.62 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
Showing 9801 - 9873 of 9,873 words